Vertaling van "patch me up" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vince, you've always been around to patch me up but...
Vince, tú siempre has estado ahí para curarme, pero...
They did their best to patch me up.
Ellos hizo todo lo posible por curarme.
The locals did their best to patch me up.
Los lugareños hicieron lo posible para suturarme.
You ready to patch me up?
They brought me back here to patch me up.
We dropped off the blonde, and they brought me back here to patch me up.
Entregamos a la rubia, y me trajeron de vuelta aquí para curarme.
You can patch me up when we get back to the subway.
Puedes curarme cuando regresemos al metro.
They brought me back here to patch me up.
Dejamos a la rubia... y me trajeron aquí para curarme.
You still going to patch me up?
¿Aún vas a curarme?
Max, the least you can do after you patch me up is call me Steve.
Max, lo menos que puedes hacer luego de curarme es que me llames Steve.
You ready to patch me up?
¿Lista para curarme?
I mean, she used to... patch me up after Masahun would torture me.
Ella solía curarme después de que Masahun me torturara.
Maybe you can just patch me up and give me something for the pain.
Tal vez puedas simplemente arreglarme y dame algo para el dolor.