Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patchwork programme
Examples with "patchwork programme" and their translation in Spaans
And besides, the very idea of creating a patchwork programme, by looking for small points held in common, supposes that all the points of view put forward are correct, and that a programme can just spring out of peoples minds, in the abstract.
Y aparte, la mismísima idea de crear un programa de parche, por fijación en pequeños puntos en común, supone que todos los puntos de vista propuestos son correctos, y que un programa puede solo surgir de la mente de las personas, así en abstracto.
Andere resultaten
We believe that we need, in the place of these patchwork programmes, one centralized, clear, strong, well-planned system of preventive and pre-emptive measures aimed at eliminating, first and foremost, the very sources of this terrible threat.
Consideramos que en lugar de estos programas fragmentarios necesitamos un sistema centralizado, claro, firme y bien planificado de medidas preventivas destinado a eliminar, ante todo, las fuentes mismas de esta amenaza terrible.
Its programme is a patchwork of reactionary positions defending Bonapartist methods of governance.
The patchwork of economic and community development programmes available has apparently variable outcomes.
Another problem with the National Strategy is that it is a patchwork of previously existing policies and action programmes.
Rather than creating a coherent programme, these exemptions appear to form a patchwork of more or less narrowly defined exemptions.
However, when one takes a snapshot of what happens in practice in this area, one sees a patchwork of uncoordinated activities, usually very small-scale and attached to specific projects or programmes.
Sin embargo, cuando se toma una instantánea de lo que ocurre en la práctica en este ámbito, puede verse un mosaico de actividades sin coordinar, a menudo a escala muy pequeña y adscritas a proyectos o programas específicos.
In essence there is, therefore, no overarching strategic management of the Organization's resources throughout the United Nations complex patchwork of entities, divisions, funds and programmes.
Es decir, que esencialmente no existe una gestión estratégica global de los recursos de la Organización en el complejo mosaico de entidades, divisiones, fondos y programas de las Naciones Unidas.
Hence, we see a lot of patchwork attempts at improving the performance of public procurement systems, which - after failure or limited results - delays a serious and comprehensive reform programme.
Por tanto, se observa con frecuencia una amalgama de intentos por mejorar el desempeño de los sistemas de adquisiciones públicas, lo que provoca retrasos en un programa de reformas serio y completo cuando estos intentos fracasan o sus resultados son limitados.
It has touched directly on nine other members of the United Nations family. Consequently, we do not believe our conclusions can be dismissed as simply reporting aberrations in one programme or something that can be smoothed over with patchwork changes.
Por consiguiente, no consideramos que nuestras conclusiones se puedan desestimar tildándolas simplemente de denuncia de las aberraciones que se han producido en un programa o de algo que se pueda arreglar con meros remiendos.
Management systems to control and reduce the effects of these activities have conventionally been developed on a sectoral basis, resulting in a patchwork of legislation, policies, programmes and management plans at the local, national and international levels.
Por regla general, los sistemas de ordenación creados para controlar y reducir los efectos de esas actividades han tenido un alcance sectorial, lo que se ha traducido en un conglomerado de legislaciones, políticas, programas y planes de ordenación a nivel local, nacional e internacional.
With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs union to function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations.
Con un presupuesto que asciende a 324 millones de euros para el período 2008-2013, el programa «Aduanas» es un instrumento clave de la UE que permite que la unión aduanera funcione de manera eficaz y uniforme, en vez de como un mosaico de 27 administraciones.
With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs union to function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations.
Con un presupuesto que asciende a 324 millones de euros para el período 2008-2013, el programa «Aduanas» es un instrumento clave de la UE que permite que la unión aduanera funcione de manera eficaz y uniforme, en vez de como un mosaico de 27 administraciones.
Synoniemen voor patchwork programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 232 ms.
