Being ill in charity hospitals and buried with the paupers.
Enfermos en los hospitales de caridad y enterrados con los pobres.
We were paupers in every other way except by name.
Éramos pobres en todo, menos en el apellido.
I'm surprised he's not being buried with the paupers.
Me sorprende que él no haya sido sepultado con los indigentes.
We have paupers in here who know more about the art of life.
Aquí tenemos indigentes que saben más del arte de la vida que usted.
I gather you have supped with princes and paupers.
Supongo que se ha sentado a la mesa con príncipes y mendigos.
They're an ignorant, degraded gang of paupers.
Son una banda de mendigos ignorantes y degenerados.
You are rich in worldly possessions, yet paupers in spiritual gifts.
Son ricos en posesiones mundanas, pero indigentes en dones espirituales.
Overnight, we've gone from playoff team to paupers.
Durante la noche hemos pasado de ser equipo de playoff a indigentes.
Elizabeth orders that each parish shall support its own paupers.
Isabel ordena que cada parroquia alimentará a sus pobres.
He won't have to get buried with the paupers.
No tendremos que enterrarlo con los indigentes.
It's not like any of us are paupers.
No es que ninguno de nosotros somos pobres.
Graciela and I are neither princes nor paupers.
Graciela y yo no somos magnates ni indigentes.
It was just teeming with millionaires to paupers.
Había de todo, desde millonarios hasta indigentes.