Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pausing only
Vertaling van "pausing only" in Spaans
deteniéndose solo
parando solo
pausar solo
deteniéndose únicamente
deteniéndose solamente
parándose solo
Baku advanced, pausing only when his target looked up to face him.
Baku avanzó, deteniéndose solo cuando su objetivo levantó la vista para mirarle.
The athlete climbed sheerly, pausing only to admire the view from the cliff's edge.
El atleta escalaba abruptamente, deteniéndose solo para admirar la vista desde el borde del acantilado.
I throw myself into my work, pausing only at lunchtime for a cream cheese and salmon bagel.
Me lanzo de cabeza al trabajo, parando solo a la hora del almuerzo para comerme un bagel con queso cremoso y salmón.
"No thanks are necessary," Tokei said, pausing only long enough to return Sekawa's bow.
"No es necesario que me des las gracias," dijo Tokei, parando solo un momento para devolver el saludo de Sekawa.
Hachi nodded graciously, pausing only long enough to acknowledge the other guests as well.
Hachi asintió graciosamente, deteniéndose solo lo suficiente como para saludar a los otros invitados.
Kyoji swore and sprinted after his brother, pausing only long enough to kick off his sandals.
Kyoji maldijo y salió corriendo tras su hermano, deteniéndose solo para quitarse sus sandalias.
The guards bowed obediently to their mistress and vanished, pausing only to collect their lost weapons.
Los guardias se inclinaron ante su señora, obedientes, y desaparecieron, deteniéndose solo a recuperar sus armas perdidas.
He slipped round the door and joined his image, pausing only to check for a pulse in the neck of the sprawled man.
Atravesó la puerta y se reunió con su imagen, deteniéndose solo para comprobar el pulso en el cuello del hombre tendido.
Zieko stepped out of the shadows and darted to an adjacent building like a phantom, pausing only for the briefest moment to slice a lone raider's throat with her blade.
Zieko surgió de entre las sombras y corrió como un fantasma a un edificio contiguo, deteniéndose solo un breve instante para rebanar con su cuchillo el cuello de un solitario atacante.
Like a madman who would mutter himself over and over again, he would call himself repeatedly, pausing only to draw in saliva.
Como un loco que murmuraba una y otra vez, se llamaba a sí mismo repetidas veces, deteniéndose solo para tratar la saliva.
True to her word, she went to her mother's side, pausing only briefly to exchange a greeting with friend or neighbor as she glided gracefully past them.
Tal como acababa de decirle, se dirigió hasta donde estaba su madre, deteniéndose solo brevemente para intercambiar saludos con amigos o vecinos junto a los cuales paso deslizándose con elegancia.
Moments later, the ship arrived expertly at the dock, and a weary traveler stepped off the deck onto the dock, pausing only for a heartbeat to make the adjustment from sea to land.
Momentos después, el barco llegó expertamente al muelle, y un cansado viajero bajó de la cubierta al muelle, deteniéndose solo un segundo para adaptarse del mar a la tierra.
Kanpeki apparently recognized it as well, for he picked the cup up and drank it down, pausing only once to make exaggerated faces of disgust over its taste.
Aparentemente Kanpeki también lo reconoció, porque cogió la taza y se la bebió de golpe, deteniéndose solo una vez para poner exageradas caras de asco por su sabor.
Synoniemen voor pausing only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 66 ms.
