We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pagar un Cargo Obligatorio
The customer may pay a commitment fee for a revolving credit and can use and repay the credit at will.
Credit lines are relatively expensive, for in addition to paying interest on any borrowings the company must pay a commitment fee on the unused amount.
Las líneas de crédito son relativamente caras, ya que además de pagar intereses sobre los empréstitos la empresa debe pagar una comisión por compromiso de recursos sobre la cuantía no utilizada.
A similar incentive is used for guarantees: while they are, in principle, provided free of charge, microcredit providers have to pay a commitment fee if they disburse less than 90 % of the agreed volume of microloans.
En el caso de las garantías se utiliza un incentivo similar: si bien estas, en principio, se conceden sin gastos, los proveedores de microcréditos han de abonar una comisión de compromiso si los micropréstamos desembolsados representan menos del 90 % del volumen previsto.
In principle, they are provided free of charge, but intermediaries have to pay a commitment fee if they fail to reach 90 % of the agreed portfolio volume, i.e. if they disburse less than 90% of the agreed volume of microloans.
En principio, se facilitan gratuitamente, pero los intermediarios tienen que pagar una comisión de compromiso si no consiguen alcanzar el 90 % del volumen de cartera acordado, es decir, si desembolsan menos del 90 % del volumen de micropréstamos acordado.
In accessing IMF resources on a precautionary basis, countries pay a commitment fee that is refunded pro rata if they opt to draw on those resources during the relevant period.
Cuando el acceso a los recursos del FMI es de carácter precautorio, los países pagan una comisión de compromiso que se reembolsa proporcionalmente si deciden utilizar esos recursos durante el período pertinente.
Thus, the fact that EADS did not pay a commitment fee means that the EIB loan was more advantageous to EADS than comparable market financing.
En consecuencia, el hecho de que EADS no pagara una comisión por compromiso de recursos significa que el préstamo del BEI era más ventajoso para EADS que la financiación comparable en el mercado.
FEES AND FUNDING To hold your position once you have been accepted onto program, you must pay a commitment fee of 1.150€.
Para mantener tu plaza una vez que hayas sido aceptado en el programa GXMDB, debes pagar una reserva de plaza de 3.000 € la cual se deducirá del coste total del programa.
Client(s) agrees to pay a Commitment Fee equal to $ (not to exceed $25 and is included in the total fee charged over the initial 36 months).
El cliente acuerda pagar un Cargo Obligatorio total por $ (que no exceda $25 y es incluido en el cargo total sobre los 36 meses).
Client(s) agrees to pay a Commitment Fee equal to $ (not to exceed $50).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.