Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
payable under
Vertaling van "payable under" in Spaans
pagaderas en virtud
pagaderas con arreglo
pagadera con arreglo
pagaderos en virtud de
pagaderos bajo
pagadera en virtud de
exigible en virtud de
pagaderos con arreglo
adeudadas con arreglo
adeudadas en virtud
pagaderas de conformidad con
pagaderos por
exigibles en virtud de
debida en virtud
debidas en virtud de
Claims payable under standardised guarantees are recorded under this item.
Las indemnizaciones pagaderas en virtud de las garantías normalizadas se registran en esta partida.
All amounts payable under this Agreement will be made without setoff or counterclaim, and without any deduction or withholding.
Todas las cantidades pagaderas en virtud del presente Contrato se realizarán sin compensación ni reconvención, y sin ninguna deducción o retención.
In this context, therefore, there could conceivably be some ambiguity as to the exact amount of the current year's assessments payable under the plan.
En este contexto, por tanto, podría existir cierta ambigüedad en cuanto a la suma exacta de las cuotas correspondientes al año en curso pagaderas con arreglo al plan.
b Contributions in arrears include amounts payable under Conference authorized instalment plans.
b Las cuotas atrasadas incluyen cantidades pagaderas con arreglo a los planes de pago a plazos autorizados por la Conferencia.
The total amount payable under the contract is US$ 6.8 million.
La cuantía total pagadera con arreglo a lo estipulado en el contrato asciende a 6,8 millones de dólares.
When the maximum indemnity amount payable under the policy has been paid.
Cuando se haya pagado el importe máximo de indemnización establecido en la póliza.
These are premiums payable under policies taken out by institutional units.
Dichas primas son las primas a pagar en virtud de pólizas suscritas por unidades institucionales.
Orphan's allowances payable under occupational insurance schemes.
Las pensiones de orfandad de la previsión profesional.
The amount of money added to the benefit payable under the policy.
La cantidad de dinero que añade a la prestación debida en virtud de la política.
The benefits payable under the insurance system have been described in the previous periodic report.
Las prestaciones que paga el sistema de seguros se han descrito en el informe periódico anterior.
Cases involving benefits payable under the system are heard by the labour courts or social welfare tribunals.
Cuando se trate de prestaciones que deba otorgar el régimen, conocerán los tribunales de trabajo y previsión social.
Such plans determine the amounts payable under these standards by reference to various available resources.
Estos planes determinan las cantidades a pagar según estas definiciones estándar mediante referencia a diversos recursos disponibles.
People living with disability may become entitled to social security pensions that are payable under the insurance principle.
Las personas con discapacidad pueden tener derecho a pensiones de la seguridad social basadas en el principio del seguro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor payable under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 417. Exact: 417. Verstreken tijd: 64 ms.
