Download for Windows Premium
Publiciteit
payload fairing

Vertaling van "payload fairing" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carenado de carga útil
The payload fairing is the nose cone which protects a spacecraft at the time of liftoff, according to.
El carenado de carga útil es el cono de la nariz que protege una nave espacial en el momento del despegue, explica.
The letter in the end shows the length of the payload fairing, either short "S" or long "L".
La letra al final muestra la longitud de la cofia de la carga útil, ya sea corta "S" o larga "L".
From that day on, the performance and health of the satellite will be tested as well as the assemblage and encapsulation operations inside the Falcon 9 launcher's payload fairing.
A partir de ese día se llevarán a cabo pruebas de funcionamiento y estado de salud del satélite, así como operaciones de integración y encapsulado dentro de la cofia del lanzador Falcon 9.
Originally scheduled for a November launch, Zuma was delayed by potential concern about another mission's payload fairing, the shell on top that protects a satellite during launch.
El lanzamiento estaba programado originalmente para noviembre, pero se retrasó debido a una creciente preocupación sobre el carenado -el escudo superior que protege al satélite durante el lanzamiento- de la carga de otra misión.
The launch vehicle executed first of its kind energy management maneuvers, clamshell payload fairing release and HTV-2 deployment.
El vehículo de lanzamiento ejecutó las primeras maniobas de manejo de energía de su tipo, protegiendo la estructura de liberación y el despliegue del VTH-2.
The sun shield is designed to be folded twelve times so it will fit within the Ariane 5 rocket's 4.57 m (5 yards)× 16.19 m (17.7 yards) payload fairing.
El parasol está diseñado para doblarse doce veces, por lo que cabe dentro de la cubierta del cohete Ariane 5 de 4,57 m (5 yardas)× 16,19 m (17,7 yardas).
Although a Whipple shield lowers total spacecraft mass, which is always desirable in spaceflight, the extra enclosed volume may require a larger payload fairing.
Aunque el escudo de Whipple contribuye a reducir la masa total de las naves espaciales (lo que siempre es deseable en vuelos espaciales), el volumen adicional puede requerir un contenedor más grande.
This 3500-kg instrumented model was designed to simulate the dynamic behaviour of a commercial satellite inside the Ariane 5 payload fairing.
Este modelo instrumental de 3500 kg se diseñó para simular el comportamiento dinámico de un satélite comercial en la cofia de carga útil del Ariane 5.
Following separation of Proton's first and second stages, the payload fairing was released.
Tras la separación de la primera y segunda etapa del lanzador Protón, se realizó la liberación de la carga útil.
Spacecraft technicians close the payload fairing around GRAIL before launch.
Técnicos de la nave cierran el carenado de la carga útil donde está GRAIL antes del lanzamiento.
Preliminary indications are that the payload fairing on the Taurus XL vehicle failed to separate.
Indicaciones preliminares apuntan a que el mecanismo de liberación de la carga del vehículo Taurus XL habría fallado al separarse.
The Soyuz 2 launcher, on its first operational mission, lifted off at 18:28 CEST (16:28 UT) with the 4093kg spacecraft encapsulated in a new 4.1m diameter payload fairing, similar in shape and size to that of Ariane 4.
El lanzador Soyuz 2, en su primera misión operativa, despegó a las 18.28 CEST (16.28 UT) con el satélite de 4.093 kg encapsulado en una nueva envoltura de carga de 4,1 m de diámetro, de tamaño y forma similares a los del Ariane 4.
The second stage uses the LE-5A engine, an improved version of the LE-5 engine of the H-I launch vehicle. The standard payload fairing measures 4.1 metres in diameter and 12 metres in length.
La segunda etapa utiliza el motor LE-5A, versión mejorada del motor LE-5 del vehículo de lanzamiento H-I. La carga útil estándar mide 4,1 m de diámetro y 12 m de longitud.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor payload fairing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 70 ms.