Vertaling van "peer through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that you have to peer through it with radar.
Although increasingly regulators companies and consumers are beginning to peer through this greying veneer.
Sin embargo, cada vez más empresas reguladoras y consumidores están empezando a mirar a través de esta perspectiva.
Luckily, we now have telescopes that can peer through the thick haze.
Ahora tenemos la suerte de contar con telescopios que pueden observar a través de ese polvo.
Telescopes such as APEX are a crucial tool for astronomers to peer through the dust and study the centre of our galaxy in detail.
Telescopios como APEX son herramientas cruciales para los astrónomos observar a través del polvo y estudiar en detalle el centro de nuestra galaxia.
But when the heroes peer through this window... they find cosmic horror peering back at them!
Pero cuando los héroes se asoman por esta ventana... ¡descubren que el horror cósmico les devuelve la mirada!
Polar bears peer through cracks in the Arctic sea ice to look for ringed seals, their favorite food, in the waters below.
Los osos polares se asoman por las grietas del hielo para poder ver el agua del océano Ártico en búsqueda de focas anilladas, su alimento favorito.
Please bring that close to your eye and peer through the hole toward some light.
Ponga su ojo en eso y mire a través del agujero al trasluz.
To uncover these planets a brand new technique was needed, one that allows us to peer through into the dust.
Para descubrir esos planetas se necesitaba una técnica completamente nueva, una que nos permita mirar a través del polvo.
Up to about a dozen passengers peer through the carts' wraparound glass goggles.
Hasta una docena de pasajeros observa a través de los ventanales de cada cabina.
He stopped dead in his tracks, bent forward to peer through the darkness, and stumbled to his knees.
Se detuvo en seco, se inclinó hacia adelante para mirar a través de la oscuridad, y tropezó con sus rodillas.
Despite hiding away from direct view, astronomers can use infrared telescopes, to peer through the dust and study the nest of embedded stars.
A pesar de no poder verla directamente, los astrónomos pueden utilizar telescopios infrarrojos, mirar a través del polvo y estudiar estos nidos embebidos de estrellas.
Don't peer through a manhole cover for your entries, stalk them with confidence!
No mires a través de la tapa de una alcantarilla para tus entradas, ¡hazlas con confianza!
Thanks to the new technique the team was able to peer through the dust in these galaxies and assess for the first time the masses of their stars.
Gracias a la nueva técnica el equipo pudo mirar a través del polvo de estas galaxias y evaluar por primera vez las masas de sus estrellas.