Examples with "peer-support programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, participation in group therapy and other peer support programs during and following treatment can help maintain abstinence.
De igual manera, la participación durante y después del tratamiento en terapias de grupo y otros programas de apoyo puede ayudar a mantener la abstinencia.
Flannery and colleagues found that the peer support program led to a reduction in violent and aggressive incidents on the study wards.
Flannery y sus colegas encontraron que el programa de apoyo entre iguales condujo a una reducción de incidentes violentos y agresivos en las unidades que fueron analizadas.
Incorporate options for teacher-led and peer support programs in the schools
Uses community connections and established relationships to identify and enroll participants in the emotional peer support program, called ALMA.
Utiliza las conexiones de la comunidad y las relaciones establecidas para identificar e inscribir a los participantes en el programa de apoyo emocional entre compañeros, llamado ALMA.
Some years ago, the NCSA developed a successful Peer Support Program which was implemented in Secondary Schools.
Hace algunos años, la NCSA desarrolló un exitoso programa de apoyo de pares que se implementó en las escuelas secundarias.
Like the peer support programs, the mediation programs constitute one of the main strategies to approach the problem of the school violence.
Al igual que los programas de ayuda entre iguales, los programas de mediación constituyen una de las principales estrategias para abordar el problema de la violencia escolar.
Students also learn from and are influenced in positive ways by their fellow students, either through informal interactions or through formal peer support programs.
Los estudiantes pueden aprender de sus compañeros y ejercer sobre ellos una influencia positiva, ya sea de manera informal o bien a través de alguno de los programas de apoyo.
Círculo de Vida's development and training program was created as a direct response to community requests for assistance in developing Spanish-language support groups and one-to-to peer support programs for Latinas living with cancer.
El desarrollo y los programas de entrenamiento de Círculo de Vida fueron creados como una respuesta directa a una demanda de asistencia en desarrollar grupos de apoyo en español, y programas de conserjería para iguales.
Peer support program for staff - Following incidents of violence and aggression staff are supported by peer support workers who enable staff to speak about their experience and gain emotional support.
Programa de apoyo entre pares para el personal - Después de incidentes de violencia y agresión, el personal cuenta con el apoyo de trabajadores de apoyo entre iguales que permiten al personal hablar sobre su experiencia y obtener apoyo emocional.
You can talk with a former MSK patient or caregiver through our Patient and Caregiver Peer Support Program.
A través de nuestro Programa de Apoyo de Paciente a Paciente, podemos ofrecerle la oportunidad de hablar con expacientes y cuidadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.