The penitentiary system is still not receiving the financing it needs.
This is explained by the insufficient financing of the penitentiary system.
A system of internal control is applied in the Czech penitentiary system.
The penitentiary system in Algeria permits the use of prison labour on outside work sites.
There is greater investment in penitentiary system for constructions to accommodate men.
Hay una mayor inversión en construcciones del sistema penitenciario para albergar a hombres.
And finally, depoliticizing the penitentiary system means recognizing the real situation.
Finalmente, despolitizar el sistema penitenciario significa reconocer la situación real.
Tuberculosis remains a particularly severe problem within the penitentiary system.
La tuberculosis sigue siendo un problema particularmente grave en el sistema penitenciario.
Panama had also taken measures to restructure the penitentiary system as a whole.
Panamá ha adoptado también medidas para reestructurar todo el sistema penitenciario.
Graduates from the course will work in the penitentiary system's health facilities.
Una vez graduados, prestarán servicios en instalaciones de salud del sistema penitenciario.
A large number of recommendations have been made to the penitentiary system itself.
Un importante número de recomendaciones ha sido efectuado al sistema penitenciario mismo.
Links between the police and the penitentiary system were strengthened.
También se fortalecieron las relaciones entre la policía y el sistema penitenciario.
The migrant holding centres are not part of the federal penitentiary system.
Las estaciones migratorias no forman parte del Sistema penitenciario federal.
Kazakhstan is pursuing its policy of humanizing the penitentiary system.
Kazajstán continúa desarrollando una política de humanización del sistema penitenciario.