Vertaling van "pepper-tree" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brazilian pepper-tree es una de las plantas invasoras más agresivas.
Brazilian pepper-tree is one of the most aggressive of these non-native invaders.
Por lo tanto, la invasión de Brazilian pepper-tree en comunidades de plantas nativas puede deberse a la alta viabilidad de las semillas y a su dispersión a través de los animales.
The high seed viability combined with animal dispersing agents may explain colonization by Brazilian pepper-tree in our native plant communities.
Precaución: Las aplicaciones al follaje requieren una cantidad mayor de herbicida para controlar las plantas de Brazilian pepper-tree.
Caution: Foliar applications require considerably more herbicide to control Brazilian pepper-tree.
Prácticamente todos los ecosistemas terrestres en el centro y sur de Florida han sido invadidos por el Brazilian pepper-tree.
Nearly all terrestrial ecosystems in central and southern Florida are being encroached upon by the Brazilian pepper-tree.
Este nombre se refiere a las hojas de Brazilian pepper-tree que se parecen a las hojas de las especies del género Terebinthus.
It refers to the leaves of Brazilian pepper-tree that resemble the leaves of species in the genus Terebinthus.
Sin embargo, los científicos deben probar que estos insectos son específicos a Brazilian pepper-tree antes de poder ser considerados como agentes de control.
However, in order for them to be considered as possible biological control agents, scientists must prove that they are specific to Brazilian pepper-trees.
Los tratamientos en la base de la corteza son más efectivos durante el otoño cuando las plantas de Brazilian pepper-tree están en flor.
Basal bark treatments are most effective in the fall when the Brazilian pepper-trees are flowering.
Se han identificado más de doscientos insectos que se alimentan de Brazilian pepper-tree en su lugar nativo.
Over 200 insects have been identified that feed on Brazilian pepper-trees in the tree's native land.
Varios herbicidas están disponibles para controlar al Brazilian pepper-tree (Tabla 1), pero solo aquellos herbicidas que han sido recomendados en contra de esta maleza deben ser utilizados.
Herbicides are available that aid in the control of Brazilian pepper-trees (Table 1). Only those herbicides that are recommended for Brazilian pepper-tree control should be used.
En el caso que Brazilian pepper-tree contenga frutos, se debe tener cuidado de no dispersar los frutos a otros lugares donde puedan causar problemas en el futuro.
If Brazilian pepper-trees that have fruits attached are cut, care should be taken not to spread the fruits to locations where they can cause future problems.
El mejor momento para cortar una planta de Brazilian pepper-tree es cuando no está en fruto para evitar que las semillas dentro del fruto produzcan una nueva planta.
The best time to cut Brazilian pepper-trees is when they are not fruiting because seeds contained in the fruits have the capability of producing new Brazilian pepper-trees.
La producción de frutos de Brazilian pepper-tree puede ser controlado a través de una aplicación basal de herbicida; ésta información puede encontrarse en la siguiente sección.
Fruiting Brazilian pepper-trees can be controlled using a basal bark herbicide application. Information about basal bark herbicide applications is described in the next section.
