We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
percibe a sí mismo
percibía a si mismo
percibido a sí mismo
He drew attention to the need for significant reforms on the way the Council conducted its business, how it perceived itself and how it was perceived by others.
El orador hace hincapié en la necesidad de acometer reformas importantes de la manera en que el Consejo lleva a cabo su actividad, la forma en que se percibe a sí mismo y cómo lo perciben los demás.
The results also indicated that the experimental group perceived itself more as a community of learners at the end of the year than did the control group.
Los resultados indicaron también que al fin del año escolar, los niños del grupo experimental se percibían a sí mismos como una comunidad aprendedora más que los del grupo de control.
Ecuador perceived itself as a multicultural and multi-ethnic country and aimed to ensure the political participation of people who belonged to ethnic minorities.
El Ecuador se consideraba a sí mismo un país multicultural y multiétnico orientado a velar por la participación política de las personas pertenecientes a minorías étnicas.
The reporting State should indicate what action a group which perceived itself as meeting the criteria for recognition outlined in paragraph 53 could take when they were told that they did not in fact do so.
El Estado informante debe indicar qué medidas puede adoptar un grupo que considera que reúne los criterios para ser reconocido expuestos en el párrafo 53 si se le dice que en realidad no forma un grupo.
This means that his portrayal of Japan was not always accurate, and may have contributed to the perception the outside world had about the newly opened country, rather than reflecting how Japan perceived itself.
Esto significa que sus retratos de Japón no fueron siempre precisos y podrían haber contribuido a la imagen que los extranjeros tenían del país en lugar de mostrar como Japón se percibía a si mismo.
The Inter-American Defense Board (IADB) was established 70 years ago, in 1942, during wartime, to address the common defense needs of a hemisphere that perceived itself to be under threat.
La Junta Interamericana de Defensa (JID) nació hace 70 años, en 1942, para enfrentar, en tiempos de guerra, las necesidades de la defensa común de un hemisferio que se percibía amenazado.
He adds, "SNCC could never go back to being the organization/family it had once been or perceived itself to be."
Agrega que "el SNCC nunca podría volver a ser la organización/familia que una vez había sido o que se creía que era".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.