We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendimiento de otro
rendimiento a otro
realización de otro
desempeño de otro
An option that produces fast executable code for one source code may be detrimental to the performance of another program.
Una opción que produce código ejecutable rápido para un código de fuente puede ser perjudicial para el rendimiento de otro programa.
However, in this use case, his user experience depends on the availability and performance of another system that is external to him.
Si embargo, en ese caso de uso, su experiencia de usuario depende de la disponibilidad y el rendimiento de otro sistema que le es ajeno.
An athlete who is in a better physical condition will overcome the performance of another that has stopped training, even if he was previously in the same condition.
Un deportista que se encuentre en mejor estado físico actual, superará en rendimiento a otro que se haya mantenido parado, pese que anteriormente hubiera rendido igual que el primero.
An athlete who is in the best physical condition will exceed the performance of another that has discontinued their training, despite previously having been in an equal condition to the aforementioned athlete.
Un deportista que se encuentre en mejor estado físico actual, superará en rendimiento a otro que se haya mantenido parado, pese que anteriormente hubiera rendido igual que el primero.
Rather, it presupposed for its effectiveness the performance of another act by some other subject of international law.
Más bien, presuponía para su eficacia la realización de otro acto por otro sujeto de derecho internacional.
Another division into the Fish, Otter and Stingray sections comes into play during the performance of another ceremonial cycle.
Otra división, en las fracciones Pez, Nutria y Raya, sirve para la realización de otro ciclo ceremonial.
All control systems essential for the propulsion, control and safety of the ship shall be independent or designed such that failure of one system does not degrade the performance of another system.
Todos los sistemas de control esenciales para la propulsión, el control y la seguridad del buque serán independientes o estarán diseñados de tal forma que la avería de uno de ellos no vaya degrade el rendimiento de otro.
Storage QoS ensures that the storage throughput of one virtual hard disk does not impact the performance of another virtual hard disk on the same host.
QoS de almacenamiento garantiza que el rendimiento de almacenamiento de un disco duro virtual no afecta al rendimiento de otro disco duro virtual en el mismo host.
The testing is done by keeping one standard to test the performance of another, whereby Calibracion Santo Domingo is often regarded as the testing of meticulousness of measurement equipment by comparing with the set standard.
La prueba se lleva a cabo manteniendo un estándar para probar el rendimiento de otro, por el que la calibración Santo Domingo es a menudo considerada como la prueba de medición meticulosa de equipos al comparar con el estándar establecido.
Performance of another major crypto exchange, Bitstamp, is somewhat better.
El rendimiento de otro importante cripto intercambio, BitStamp, es algo mejor.
When you appreciate the performance of another group let them know, congratulate them.
But they were relatively oblivious to the performance of another monkey working on the same task.
Pero eran relativamente indiferentes a la conducta de otro mono trabajando en la misma tarea.
Similarly, you can, effective immediately, choose to stop following any past or future performance of another trader.
De forma similar y con efecto inmediato podrá optar por dejar de seguir los resultados, tanto pasados como futuros, de cualquier trader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.