Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
performance was driven
Vertaling van "performance was driven" in Spaans
desempeño fue impulsado
crecimiento fue impulsado
Africa's growth performance was driven mainly by robust global demand and high prices of commodities, including oil, minerals and agricultural products.
Ese desempeño fue impulsado principalmente por una fuerte demanda mundial y el alto precio de materias primas como el petróleo, los minerales y los productos agrícolas.
This performance was driven by a 5.9% increase in average customer ticket and a 3.0% increase in store traffic.
Este desempeño fue impulsado por un incremento de 5.9% en el ticket promedio y un crecimiento de 3.0% en el tráfico.
This performance was driven by sales rebound started in 2013: the production of new contracts was up (+14% compared with the first half of 2013) and the contract retention rate remained high (92.3%), in all regions.
Este crecimiento fue impulsado por la recuperación de las ventas iniciada en 2013: la producción de nuevos contratos aumentó (14% respecto al primer semestre de 2013) y la tasa de retención de contratos sigue siendo elevada (92,3%), en todas las regiones.
This latest strong performance was driven mainly by the Large Account business segment.
Este fuerte crecimiento fue impulsado principalmente por el segmento de Grandes Cuentas.
In the Adhesive Technologies business, the strong performance was driven by superior, high-impact solutions for dynamic growth industries such as consumer electronics and the automotive industry as well as general industry.
En el negocio de Adhesive Technologies, el fuerte desempeño fue impulsado por soluciones de alto impacto superiores para industrias de crecimiento dinámico como la electrónica, así como en la industria en general.
While in Central America, our performance was driven by Costa Rica and Nicaragua's highest volume growth in the past 10 years.
Mientras tanto, en Centroamérica, nuestro desempeño fue impulsado por el mayor crecimiento de volumen en Costa Rica y Nicaragua en los últimos 10 años.
This strong performance was driven by our engaged and passionate global team.
Este fuerte desempeño se debió a nuestro comprometido y apasionado equipo global.
Her performance was driven well, showcasing her talent and dedication to the craft.
Su actuación fue ejemplar, mostrando su talento y dedicación al arte.
This performance was driven by buoyant activity in the construction sector and increased government spending.
Estos resultados se debieron principalmente a la intensa actividad en el sector de la construcción y al aumento del gasto público.
A more robust economic performance was driven by the growth in labour productivity combined with increased employment.
El crecimiento de la productividad laboral combinado con un aumento del empleo dio como resultado un rendimiento más vigoroso de la economía.
The strong first half performance was driven by the launch of new products, category and geographic expansion.
Los excelentes resultados del primer semestre estuvieron impulsados por el lanzamiento de nuevos productos, la ampliación de categorías y la expansión geográfica.
The sales performance was driven by the solid organic development as well as acquisitions.
El resultado de las ventas es fruto del fuerte desarrollo orgánico así como de las nuevas adquisiciones.
As in previous years, this growth performance was driven mainly by robust global demand and high commodity prices.
Al igual que en años anteriores, esos resultados se han debido principalmente al empuje de la demanda mundial y a los elevados precios de los productos básicos.
Synoniemen voor performance was driven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 50 ms.
