Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanently programme
Examples with "permanently programme" and their translation in Spaans
A holistic understanding of life, of external phenomena as well as our own psyche, has become virtually impossible because our education and training place blinkers on our vision and permanently programme our brains to see only from a certain point of view.
El entendimiento holístico de la vida, de los fenómenos externos como nuestra propia psique, es virtualmente imposible porque nuestra educación y entrenamiento colocan anteojeras a nuestra visión y programa permanentemente nuestro cerebro para ver únicamente cierto punto de vista.
Andere resultaten
The capitalist system cannot afford and will not allow a permanently ongoing programme of sustained reforms.
If there is a second negative evaluation, the doctoral student will be permanently withdrawn of the programme.
Si se produce una nueva evaluación negativa, se dará de baja definitivamente al doctorando o doctoranda.
In the event of a second negative evaluation, the PhD candidate will be permanently signed off the programme.
En caso de segunda evaluación negativa, el doctorando será dado de baja definitiva en el programa.
Warhead dismantlement and the verification of fissile material permanently removed from military programmes are therefore important matters that will need to be dealt with as increasing progress is made on the path towards a world free of nuclear weapons.
Por lo tanto, el desmantelamiento de ojivas y la verificación del retiro permanente del material fisionable de los programas militares son cuestiones importantes que se deben tratar a medida que se avanza hacia un mundo libre de armas nucleares.
Permanently disseminate vocational training programmes through mass communication and alternative media, encouraging women's participation to train in traditional and non-traditional activities.
Divulgar permanentemente los programas de formación profesional a través de medios de comunicación masivos y alternativos, incentivando la participación de mujeres a capacitarse en oficios tradicionales y no tradicionales.
We will of course be permanently updating our programme and I would therefore ask all exhibitors and visitors to keep an eye on the latest developments.
Por supuesto, estaremos actualizando nuestro programa continuamente y por lo tanto pido a todos los expositores y visitantes que lo miren regularmente para ver las últimas novedades.
UNICEF will help to support learning pilots and to ensure that successful pilot experiences can permanently transform large-scale programmes.
El UNICEF prestará a poyo a los proyectos experimentales de aprendizaje y velará por que las experiencias que ofrezcan resultados satisfactorios puedan convertirse permanentemente en programas a gran escala.
It also supports arrangements to use this material for peaceful purposes, in order to ensure that it remains permanently outside any military programme and, above all, beyond the reach of terrorists.
Asimismo, apoya la disposición de destinar este material para fines pacíficos para garantizar que quede permanentemente fuera de cualquier programa militar y, sobre todo, fuera del alcance de terroristas.
The ICJW representatives to UNESCO and UNICEF in Paris have co-sponsored several statements, and permanently disseminate their programmes and objectives.
Las representantes del Consejo ante la UNESCO y el UNICEF en París han copatrocinado varias declaraciones y difunden permanentemente sus programas y objetivos.
In the event that the weaknesses remain, the Academic Committee must issue a reasoned report and the PhD candidate will be permanently removed from the programme.
En el supuesto de que las carencias se sigan produciendo, la Comisión académica deberá emitir un informe motivado y el doctorando causará baja definitiva en el programa.
That means that the European Central Bank will permanently eliminate its programme of buying eurozone government paper, or at least intends to do so.
Esto significa que el BCE interrumpirá definitivamente -o, al menos, esa es su intención- su programa de compra de deuda pública de la zona del euro.
This means it must be really accessible to the citizen himself, and the citizen needs to be permanently involved in these programmes through the representation of his MEPs.
Por esta razón el propio ciudadano debe tener también un acceso real al mismo, por esta razón el ciudadano necesita también la coutilización permanente de estos programas a través de la representación de sus diputados.
Synoniemen voor permanently programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 145. Exact: 1. Verstreken tijd: 288 ms.
