People often criticize the stench of greed that permeates the corporate world.
La gente a menudo critica el tufo a avaricia que impregna el mundo corporativo.
It is this terror that permeates and damages the whole family.
Este terror es el que impregna y perjudica a toda la familia.
Like a plague, corruption permeates the world's entire social order.
Como una peste la corrupción permea todo el orden social en el mundo.
Inequality is inefficient, it perpetuates itself and permeates the productive system.
La desigualdad es ineficiente, se reproduce y permea el sistema productivo.
Qi - invisible energy that permeates all things in the world.
Qi - energía invisible que penetra todas las cosas en el mundo.
This kind of a person will have goodness that permeates his heart completely.
Este tipo de persona tendrá bondad que penetra su corazón por completo.
A global phenomenon that permeates just about every facet of society.
Un fenómeno mundial que se impregna en cada faceta de la sociedad.
A vintage atmosphere permeates the spaces, for better or worse.
Un ambiente de época impregna los espacios, para mejor o peor.
Education is a sensitive topic that permeates all of society.
La educación es un tema delicado que impregna a toda la sociedad.
The high quality of products and services offered permeates throughout our company.
La alta calidad de los productos y servicios ofrecidos impregna toda nuestra compañía.
From the beginning to the very last line, humor permeates him.
Desde el principio hasta la última línea, el humor lo impregna.
The darkness definitely permeates the entire cd, musically and lyrically.
La oscuridad impregna todo el compacto, musicalmente y a nivel letrístico.
The experience inspired a passion that still permeates his work today.
La experiencia inspiró una pasión que aún impregna su trabajo hoy en día.