Examples with "permit the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The upcoming proposal would wipe away $16 billion of that debt and permit the program to pay claims from hurricane victims.
La propuesta reduciría $16.000 millones de la deuda para permitirle al programa pagar los reclamos de las víctimas de los huracanes.
The budgetary appropriation projected for 2006 will permit the program's expansion into the capitals' metropolitan areas with a population of over 200,000 - a total of 34 cities, with 57,600 openings.
La consignación presupuestaria proyectada para 2006 permitirá ampliar el programa a las zonas metropolitanas de las capitales con una población de más de 200.000 habitantes; en total son 34 ciudades con 57.600 puestos.
All you need to do is to tap "Allow/Grant/Authorize" so you can permit the program to access and scan those lost data from your phone.
Todo lo que tienes que hacer es tocar "Permitir/ Otorgar/ Autorizar" para que pueda permitir que el programa acceda y escanee esos datos perdidos desde su teléfono.
Details If Automatic filtering mode is preventing an application from working properly, set the firewall to Interactive filtering mode to create the rules that permit the program's proper function and then set the firewall back to Automatic filtering mode.
Si el Modo de filtrado automático impide el correcto funcionamiento de una aplicación, podrá configurar el Firewall personal en Modo interactivo para crear las reglas que permitan el funcionamiento apropiado y luego ajustarlo en el Modo automático con excepciones.
Andere resultaten
The program permits the user to adjust the cost of selected machines and harvesting activities to correspond with local conditions.
El modelo permite ajustar los costos de las maquinarias y actividades de cosecha para que corresponda a las condiciones locales.
The program permits the producers to pay the primary materials for the installation of the crop nurseries and receive money or the sustainment of their family, while the renovated area begins its productive cycle.
El Programa le permite al productor pagar los insumos necesarios para la instalación del cultivo y recibir dinero para el sostenimiento de su familia, mientras el área renovada comienza su etapa productiva.
The program permits the introduction of up to 260 sound sources and 100 receivers.
This level of supervision permits the program to support the recovery process, but also allows supervisors to react swiftly to impose appropriate therapeutic sanctions or to reinstate criminal proceedings when participants cannot comply with the program.
Este nivel de supervisión permite que el programa apoye el proceso de recuperación, pero también permite la reacción rápida de los supervisores para imponer las sanciones terapéuticas adecuadas o restablecer los procedimientos penales cuando los participantes no pueden cumplir con el programa.
The blended format permits the program participants, currently from 22 countries and with an average of 15 years of managerial experience, to combine their learning experience with their managerial responsibilities.
El formato blended posibilita que los participantes, procedentes de 22 países, con 15 años de experiencia profesional media, compaginen la experiencia de formación con sus responsabilidades directivas.
In addition, the model allows a cash-flow analysis of a timber-harvesting plan. The program permits the user to adjust the cost of selected machines and harvesting activities to correspond with MATHEWS, D.M. 1942.
Además desarrolla el flujo de caja del plan de cosecha, para un análisis económico-financiero. El modelo permite ajustar los costos de las maquinarias y actividades de cosecha para que corresponda a las condiciones locales.
The program permits to increase qualifications without interrupting a career.
These software and specialized programs permit the evaluation of covariates influencing the test accuracy.
Estos últimos permiten una evaluación de covariables que influencian el desempeño del examen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.