Vertaling van "personal data they process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos personales que procesan
datos personales que tratan
We only use those data processors who can guarantee to us that adequate safeguards are put in place by them to protect the personal data they process on our behalf.
Solo usamos procesadores de datos que puedan garantizarnos que implementarán protecciones adecuadas para salvaguardar los datos personales que procesan en nuestro nombre.
IGI helps organizations ensure that the personal data they process, collect and store is properly protected, allowing only the right people to access and manage the right data.
IGI ayuda a las organizaciones a asegurarse de que los datos personales que procesan, recolectan y almacenan estén protegidos adecuadamente, permitiendo que solo las personas adecuadas puedan tener acceso y gestionar los datos correctos.
Please read the privacy policies of such third parties as we are not responsible for the personal data they process for their own purposes.
Recomendamos que leas las políticas de privacidad de dichos terceros, ya que nosotros no somos responsables de los datos personales que tratan para sus propios fines.
Each system pursues a specific objective; the personal data they process are not necessarily the same as they are limited to those that are relevant for the objective of a specific system.
Cada uno de estos sistemas persigue una finalidad concreta. Los datos personales que tratan no son necesariamente los mismos, puesto que se limitan a los que están en relación con la finalidad concreta del sistema en cuestión.
We also make sure that any third parties that we deal with keep all personal data they process on our behalf secure.
También nos aseguramos de que cualquier tercero que tratemos Mantenga todos los datos personales que procesan en nuestro nombre seguro.
We also require them to have safeguards designed to protect the security and confidentiality of the Personal Data they process on our behalf.
También les exigimos que cuenten con salvaguardas diseñadas para proteger la seguridad y confidencialidad de los Datos personales que tratan en nuestro nombre.
We require such service providers to contractually commit to protect the security and confidentiality of Personal Data they process on our behalf.
Exigimos a esos proveedores de servicios que se comprometan mediante contrato a proteger la seguridad y confidencialidad de los Datos personales que procesan en nuestro nombre.
In case you e.g. changed your residential address, phone number or any other fact considered as a personal information, you have a right to ask the administrator to change the personal data they process.
En el caso de que usted haya cambiado, por ejemplo, el domicilio, el número de teléfono u otro hecho que se puede considerar como un dato personal, usted tiene derecho a solicitar al administrador la corrección de los datos personales tramitados.
It is important for collective management organisations to respect the rights to private life and personal data protection of any right holder, member, user and other individual whose personal data they process.
Es importante que las entidades de gestión colectiva respeten los derechos a la vida privada y a la protección de los datos de carácter personal de los titulares de derechos, los miembros, los usuarios y demás personas cuyos datos personales traten.
In the following, the companies mentioned above would like to inform the public about the nature, extent and purpose of the personal data they process.
Mediante esta declaración sobre la política de protección de datos, nuestra empresa quiere informar al público en general, sobre la forma, el alcance y el objetivo de los datos personales que recopilamos, utilizamos y tratamos.
Parties must thoroughly inform data subjects (usually consumers) whose Personal Data they process of their privacy rights, and must ensure that these rights can reasonably be exercised.
Las Partes informarán adecuadamente a los interesados (generalmente consumidores), cuyos datos personales hayan sido tratados, sobre sus derechos a la privacidad y garantizarán que se puedan ejercer razonablemente tales derechos.
In addition, McAfee informs its relevant Customers that they are responsible for taking reasonable steps to ensure that the Consumer Personal Data they process are reliable for their intended use and are accurate, complete and current. Enforcement and Oversight
Además, McAfee informa a sus clientes relevantes de que son responsables de tomar medidas razonables para garantizar que los datos personales de los consumidores que tratan son confiables para el uso al que están destinados, y son correctos, completos y están actualizados.
It is important for collective management organisations to respect the rights to private life and personal data protection of any right holder, member, user and other individual whose personal data they process.
Es importante que las entidades de gestión colectiva respeten los derechos a la vida privada y a la protección de los datos de carácter personal de los titulares de derechos, los miembros, los usuarios y demás personas cuyos datos personales traten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.