We already petitioned the judge for a release from custody.
Ya hemos pedido al juez que lo libere de la custodia.
Several thousand people petitioned the president to grant a pardon.
Varios miles de personas han pedido al presidente el indulto.
Each petitioned change was systematically analyzed before being put to a vote.
Cada cambio solicitado fue analizado sistemáticamente antes de ser sometido a votación.
Thus, the orisha will be constantly petitioned by the new member.
Así, el orisha será solicitado constantemente por el nuevo miembro.
The board reviewed the petitioned documentation before making a final decision.
La junta revisó la documentación solicitada antes de tomar una decisión final.
Residents eagerly awaited news about their petitioned proposal for better public transportation.
Los residentes esperaban ansiosamente noticias sobre su propuesta solicitada para un mejor transporte público.
The petitioned adjustments to the curriculum were well received by both teachers and parents.
Los ajustes solicitados al plan de estudios fueron bien recibidos tanto por maestros como por padres.
The petitioned benefits for workers were considered during the annual review meeting.
Los beneficios solicitados para los trabajadores fueron considerados durante la reunión anual de revisión.
This constitution was petitioned by the citizens of this country.
Esta constitución fue solicitada por los ciudadanos de este país.
Their petitioned efforts to improve housing conditions won the support of many local activists.
Sus esfuerzos solicitados para mejorar las condiciones de vivienda ganaron el apoyo de muchos activistas locales.
I've petitioned before the court for his compassionate parole.
He solicitado ante el tribunal que le dejen en libertad.
Toson had petitioned for his death on more than one occasion.
Toson había pedido su muerte en más de una ocasión.
He authored the petitioned letter advocating for environmental protection in the community.
Él redactó la carta solicitada abogando por la protección ambiental en la comunidad.