The cat's surrendering behavior indicated it was ready to be petted.
El comportamiento sumiso del gato indicaba que estaba listo para ser acariciado.
The pampered cat lounged in the sun, expecting to be petted on demand.
El gato consentido holgazaneaba al sol, esperando ser acariciado a su antojo.
The petted parakeet chirped happily, perched on its owner's shoulder.
El periquito mimado piaba felizmente, posado en el hombro de su dueño.
The petted kitten curled up, enjoying its comfortable bed and cozy surroundings.
El gatito mimado se acurrucaba, disfrutando de su cama cómoda y alrededores acogedores.
The petted puppy eagerly followed its owner around, seeking more attention.
El cachorro consentido seguía ansiosamente a su dueño, buscando más atención.
She felt suffocated by the petted treatment she received from her overbearing mother.
Se sentía asfixiada por el trato consentido que recibía de su madre dominante.
The petted horse gleamed in the sunlight, loved and pampered by its owner.
El caballo mimado brillaba al sol, amado y consentido por su dueño.
The cat looked bored, tired of being constantly petted by the children.
El gato parecía aburrido, cansado de ser constantemente mimado por los niños.
The petted dog pranced around, basking in the praises from its delighted owners.
El perro mimado brincaba, deleitándose en los elogios de sus dueños encantados.
Their petted lifestyle included spa days and gourmet meals served at every turn.
Su estilo de vida mimado incluía días de spa y comidas gourmet servidas a cada momento.
And makes you feel pleasantly "at home" is petted.
Y te hace sentir gratamente "en casa" es acariciado.
She likes to be petted and is easy to love only.
A ella le gusta ser acariciado y es fácil de amar solamente.
He likes to go for a walk on a leash and be petted.
Le gusta salir de paseo con correa y ser acariciado.