A clear timeline was established for the phase-out of the inefficient practices.
Implementing a phase-out requires collaboration from multiple departments within the company.
Implementar una eliminación gradual requiere colaboración de múltiples departamentos dentro de la empresa.
On balance, a late phase-out may be more expensive.
UNIDO and Italy are also implementing individual CFC phase-out projects.
La ONUDI e Italia también están ejecutando proyectos individuales de eliminación de CFC.
Investors are concerned about the rapid phase-out of the legacy systems.
A los inversores les preocupa la eliminación gradual rápida de los sistemas heredados.
They scheduled a phase-out of the old service to prevent confusion among users.
Programaron una eliminación gradual del antiguo servicio para evitar confusiones entre los usuarios.
The phase-out of these services must be communicated clearly to all users.
La eliminación gradual de estos servicios debe ser comunicada claramente a todos los usuarios.
The school initiated a phase-out of unhealthy snacks in its vending machines.
La escuela inició la eliminación gradual de los bocadillos poco saludables en sus máquinas expendedoras.
An effective phase-out should include training for staff on new processes.
Una eliminación gradual efectiva debería incluir capacitación para el personal sobre nuevos procesos.
Their phase-out plan includes incentives for customers to switch to greener alternatives.
Su plan de eliminación gradual incluye incentivos para que los clientes cambien a alternativas más ecológicas.
A successful phase-out can often lead to improvements in efficiency and cost.
Una eliminación gradual exitosa a menudo puede llevar a mejoras en la eficiencia y el coste.
A smooth phase-out will minimize disruptions for current customers and employees.
Una eliminación gradual sin contratiempos minimizará las interrupciones para los clientes y empleados actuales.
We need to prepare for the phase-out of the old product line next quarter.
Necesitamos prepararnos para la eliminación gradual de la antigua línea de productos el próximo trimestre.