Interestingly, it was a story about phone hacking.
He has previously denied authorizing phone hacking.
Police drop attempt to use Official Secrets Act against journalist in phone hacking scandal
Policía ceja en intento de usar Ley de Secretos Oficiales contra periodistas en escándalo por intervención telefónica
Cameron announced two inquiries: one that will focus on press regulation and ethics, and another that will investigate the phone hacking scandal once the police investigation is over.
Cameron anunció dos investigaciones: Una que se concentrará en las normas y la ética de prensa, y otra que investigará el escándalo de las intervenciones telefónicas una vez que concluya la investigación policíaca.
With phone hacking frequently in the news, mobile users have been sent scrambling to protect themselves.
Con la piratería telefónica con frecuencia en las noticias, los usuarios de móviles han sido enviados luchando para protegerse.
Many similar schemes have since been designed or considered in respect of victims of faulty medical devices; phone hacking; corporate surveillance; and mis-selling of financial and other products.
Desde entonces, se han diseñado o considerado numerosos planes similares para víctimas de dispositivos médicos defectuosos, piratería telefónica, vigilancia corporativa y venta indebida de productos financieros y de otro tipo.
The police were under the spotlight for their apparent failure to thoroughly investigate phone hacking on previous occasions.
La policía estaba en la mira por su aparente incapacidad para investigar a fondo casos de escuchas telefónicas en ocasiones anteriores.
Omar is unsure exactly how this particular trove of personal information was gathered but believes it was a combination of phone hacking and old-fashioned street surveillance.
Omar no está seguro de cómo han recabado esta información personal, pero cree que fue una combinación de escuchas telefónicas y vigilancia callejera al viejo estilo.
members weigh in on fallout of phone hacking scandal
Miembros de IFEX evalúan secuelas de escándalo por intervenciones telefónicas
Participants will examine the fallout from the Wikileaks episode and the News of the World phone hacking scandal in the UK, and try to map a way forward to promote professional and ethical standards in the digital environment.
Los participantes examinarán las consecuencias de la publicación masiva de cables diplomáticos por parte de Wikileaks y el escándalo de las escuchas telefónicas del diario popular británico News of the World y tratarán de diseñar un modo de promover estándares profesionales y éticos en el entorno digital.
News Corp. has been mired in controversy following the revelations of extensive phone hacking at its News of the World newspaper.
News Corp. se quedó presa de la controversia luego de que surgiera a la luz la extendida práctica de escuchas telefónicas en el periódico News of the World.
We were working on WikiLeaks phone hacking, so it was a diary of that period.
Lo escribí mientras trabajábamos con el tema de Wikileaks y las escuchas telefónicas, así que es un diario de ese período.
Victims of phone hacking at Rupert Murdoch's News Corp. say the media giant has acknowledged a cover-up of its illegal activity through destroying evidence and lying to investigators.
Y las víctimas de las escuchas telefónicas llevadas a cabo por News Corp de Rupert Murdoch afirman que la gigante de los medios de comunicación reconoció haber encubierto sus actividades ilícitas destruyendo pruebas y mintiendo a los investigadores.