He's constantly subjected to physical and electronic surveillance, and has been beaten and physically assaulted.
Está sometido de forma constante a vigilancia física y electrónica, y ha sido golpeado y agredido físicamente.
Government officials said the bus driver was removed from his vehicle and physically assaulted by demonstrators.
Funcionarios gubernamentales afirmaron que el conductor había sido sacado del vehículo y agredido físicamente por manifestantes.
They have physically assaulted supporters of the store.
If he had tried to stop me, he may well have been physically assaulted.
While passing through checkpoints, UNRWA staff were abused and even physically assaulted.
A su paso por los puestos de control, el personal de la OOPS era objeto de insultos, y a veces incluso de agresiones físicas.
The dissemination of anti-Armenian propaganda was part of Government policy and those opposing it were often physically assaulted.
La difusión de propaganda antiarmenia forma parte de la política del Gobierno, y quienes se oponen a ella sufren a menudo agresiones físicas.
Several journalists have been physically assaulted or threatened by local authorities.
Varios periodistas han sido agredidos físicamente o amenazados por autoridades locales.
Charges that they were physically assaulted were without foundation.
Las acusaciones de que fueron agredidos físicamente carecían de fundamento.
They poisoned my trees, cut my tubing, physically assaulted me.
Envenenaron mis árboles, cortaron mis tuberías, me agredieron físicamente.
He was allegedly physically assaulted by police officers during his arrest.
Según se afirma, algunos agentes de la policía lo agredieron físicamente durante la detención.
And then defend her when she's physically assaulted...
Luego defenderla cuando es atacada físicamente...
In half of the incidents, journalists were threatened with violence or physically assaulted.
En la mitad de los incidentes, los periodistas fueron amenazados con violencia o atacados físicamente.
In the worst cases, activists have been physically assaulted and threatened with death.
En los casos más graves, los sindicalistas han sido agredidos físicamente y amenazados de muerte.