Parathion is included in the interim PIC procedure as a pesticide.
Methamidophos is included in the PIC procedure as a pesticide.
This does not necessarily mean that these notifications will lead to the chemical's inclusion in the international PIC procedure.
Esto no significa que por fuerza esas notificaciones vayan a conducir a la inclusión del producto químico en el procedimiento PIC internacional.
Currently 31 chemicals are subject to the PIC procedure.
Reasons for inclusion in the PIC procedure
This was called the interim PIC procedure.
Chlordimeform is included in the PIC procedure as a pesticide.
El clordimeformo está incluido en el procedimiento de CFP como plaguicida.
Aldicarb is included in the PIC procedure as a pesticide.
El aldicarb figura en el procedimiento de CFP en la categoría de plaguicidas.
Trichlorfon is included in the PIC procedure as a pesticide.
El triclorfón figura en la categoría de plaguicidas en el procedimiento de CFP.
All representatives supported the inclusion of the four amphibole forms of asbestos in the interim PIC procedure.
Todos los representantes estuvieron a favor de incluir las cuatro formas anfibólicas del amianto en el procedimiento de CFP provisional.
The chemicals contained in the third list are those subject to the international PIC procedure.
Los productos químicos de la tercera lista son los que están sujetos al procedimiento PIC internacional.
In addition, chemicals subject to the international PIC procedure should also be subject to the same rules.
Conviene, además, que esas normas se apliquen también a los productos químicos sujetos al procedimiento PIC internacional.
When confusion about the PIC procedure mixes with national politics, a positive result is unlikely.
Cuando la confusión acerca del procedimiento de CFP se mezcla con las políticas nacionales, es poco probable que se llegue a un resultado positivo.