We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procedimiento PIC
Therefore your rapporteur suggests that we limit the derogations from the PIC-procedure, as it is the responsibility of the EU to ensure that the chemicals we export do not cause unnecessary harm to humans or the environment.
El ponente propone, por lo tanto, que limitemos las excepciones al procedimiento PIC, dado que es responsabilidad de la UE asegurar que los productos químicos que exportamos no causen daños innecesarios a las personas o al medio ambiente.
Your rapporteur does not agree with the Commissions proposal in so far that it widens the possibility for derogations from the PIC-procedure when exporting chemicals to third countries.
El ponente no está de acuerdo con la propuesta de la Comisión en la medida en que amplía la posibilidad de excepciones al procedimiento PIC a la hora de exportar productos químicos a terceros países.
Furthermore the regulation applies the PIC-procedure for all countries that import the listed chemicals from the EU and not just countries that are Parties to the convention.
Además, aplica el procedimiento PIC a todos los países que importan de la UE los productos químicos enumerados y no solo a los países que son Partes del Convenio.
With regards to the changes to the PIC-procedure the Commission makes a change to article 14 point 7 which specifies the possibility for derogations from the PIC-procedure for the chemicals listed in Annex 1 part 2 and 3 of the regulation.
Por lo que respecta a los cambios del procedimiento PIC, la Comisión modifica el artículo 14, apartado 7, que especifica la posibilidad de excepciones al procedimiento PIC para los productos químicos enumerados en las partes 2 y 3 del anexo I del Reglamento.
Supports strongly initiatives to make mercury subject to the PIC-procedure of the Rotterdam and/or Basel Convention, in order to increase transparency in mercury trade
Respalda firmemente las iniciativas destinadas a someter el mercurio al procedimiento ICP del Convenio de Rotterdam y/o de Basilea a fin de aumentar la transparencia en su comercio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.