David envisioned a cam that helped eliminate the usage of pitons.
David imaginó un empotrador de levas que ayudó a eliminar el uso de pitones.
The iron pitons for the ice fields...
Pitones de hierro para los campos de hielo...
using steel wedges called pitons to ascend the cracks
usando cuñas de metal llamadas pitones, para ascender por grietas
The iron pitons for the ice fields...
Pitones de hierro para el hielo...
Depending on the case, it may be complemented with rope slings or pitons to create improvised anchors.
Según los casos, se puede completar con anillos de cuerda o pitones para realizar anclajes de fortuna.
The catalog opened with an editorial from the owners on the environmental hazards of pitons.
El catálogo comenzaba con un editorial de los propietarios sobre los riesgos ambientales de los pitones.
The only pitons available at that time were made of soft iron, placed once, then left in the rock.
Los únicos pitones disponibles en ese entonces estaban elaborados de hierro blando, se colocaban una sola vez y luego se dejaban en la roca.
Between time spent surfing and climbing, he sold pitons out of the back of his car to support himself.
En los ratos libres entre el surf y escalada vendía pitones en el maletero de su coche para mantenerse.
As the pitch is grass/ turf, players use cleats with pitons to get better contact with the ground.
Como el piso es césped/ césped, los jugadores utilizan botas con pitones para conseguir un mejor contacto con el suelo.
These pitons comprised 70 percent of his income.
Estos pitones suponían el 70 por ciento de sus ingresos.
The same fragile cracks had to endure repeated hammering of pitons, during both placement and removal and the disfiguring was severe.
Las mismas grietas frágiles debían resistir los repetidos golpes con martillo de los pitones, durante la colocación y el reemplazo, y las deformaciones eran pronunciadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.