Vertaling van "placed immediately below" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A third lysimeter may also be placed immediately below the humus layer.
Puede colocarse un tercer lisímetro inmediatamente debajo de la capa de humus.
The heater should not be placed immediately below a power outlet.
El aparato no debe estar colocado immediatamente bajo una toma de corriente fija.
Such explanatory footnotes should be placed immediately below the table.
Debajo de la tabla deben colocarse notas explicativas, identificadas por letras en superíndice.
The explanatory notes should be placed immediately below the table, preceded by the symbol .
Las notas explicativas deben ser colocadas en la parte inferior de la tabla, precedida por el símbolo .
It consists of a minute sensor placed immediately below the skin on the patient's head and a special external monitor for receiving and analyzing information.
El mismo consiste en un minúsculo sensor ubicado debajo de la piel de la cabeza del paciente y un monitor externo especial para la recepción y el análisis de la información.
Footnotes to tables should be indicated by superscript lowercase letters (or asterisks for significance values and other statistical data) and should be placed immediately below the table body.
Las notas a pie de los cuadros deben indicarse mediante letras minúsculas en superíndice (o asteriscos para los valores de significación y otros datos estadísticos) y deben colocarse inmediatamente debajo del cuerpo del cuadro.
The heater should not be placed immediately below a power outlet.
El aparato no debe estar colocado inmediatamente debajo de un tomacorriente.
That statement shall be placed immediately below the name of the manufacturer of the non-life insurance product.
Dicha indicación se situará inmediatamente debajo del nombre del productor del producto de seguro distinto del seguro de vida.
Article 58 of Regulation (EC) No 889/2008 lays down that the code number of the control body or authority should be placed immediately below the Community logo without specific indication about the format and the attribution of these codes.
El artículo 58 del Reglamento (CE) no 889/2008 establece que el código numérico del organismo o de la autoridad de control debe colocarse inmediatamente debajo del logotipo comunitario, aunque no ofrece ninguna indicación específica acerca del formato y la asignación de dichos códigos.
be placed immediately below the Community logo, where the Community logo is used in the labelling.
se colocará inmediatamente debajo del logotipo comunitario si este se utiliza en el etiquetado.
LOCATIONPlace heater on floor beneath coldest window in the room or any desired heater will minimize the effect of cold drafts.The heater must not be placed immediately below a power-outlet. Page 4
UBICACIÓNPonga el calentador en el piso abajo de la ventana más fría del cuarto o en cualquier lugar endonde usted guste. Su calentador reducirá el efecto de corrientes de aire frio. Page 10
be placed immediately below the Community logo, where the Community logo is used in the labelling.
se colocará inmediatamente debajo del logotipo comunitario si este se utiliza en el etiquetado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.