Australia has implemented tobacco plain packaging as a legitimate public health measure.
This evidence demonstrated that plain packaging was an experiment that has failed.
See a list of international developments on plain packaging.
Most governments have increased the size of the health warnings at the same time as introducing plain packaging.
La mayoría de los gobiernos han aumentado el tamaño de las advertencias sanitarias al mismo tiempo que introducen el empaquetado neutro.
The full effects of the plain packaging measure will be seen over the long term.
The plain packaging experience in Australia is being watched closely by other countries.
La experiencia del empaquetado sencillo en Australia es objeto de atento seguimiento por parte de otros países.
Australia's plain packaging measures did not fulfil that requirement.
Las medidas australianas sobre empaquetado genérico no alcanzan ese estándar.
It is clear that the proposed plain packaging measures would restrict international trade.
Está claro que las medidas de empaquetado genérico propuestas restringirían el comercio internacional.
One point in the debate over plain packaging seems uncontroversial.
Un punto del debate con respecto al empaquetado genérico parece polémico.
Australia is the first country to implement plain packaging.
Australia es el primer país que ha establecido el empaquetado genérico.
There had been a number of experimental studies on plain packaging.
Existen varios estudios experimentales sobre el empaquetado genérico.
Australia said that the plain packaging legislation was designed to protect public health.
Australia dijo que la legislación sobre el empaquetado genérico se había elaborado para proteger la salud pública.
There is no question that plain packaging considerably restricts trade in tobacco products.
No cabe ninguna duda de que el sistema de empaquetado genérico limita considerablemente el comercio de los productos del tabaco.