I noticed how much more playful my fed cat became after dinner.
Noté lo mucho más juguetón que se volvía mi gato después de cenar.
She didn't mean to brain her brother during their playful wrestle.
No pretendía golpear a su hermano en la cabeza durante su forcejeo juguetón.
Writing fantasy for children lets you stretch their imagination in playful ways.
Escribir fantasía para niños te permite desafiar su imaginación de maneras lúdicas.
She painted one door red to add a playful splash of colour outside.
Pintó una puerta de rojo para añadir un toque de color divertido afuera.
The dog's playful rollover made everyone laugh at the park.
La divertida voltereta del perro hizo reír a todos en el parque.
A playful slap on the leg signaled their victory in the game.
Una palmada juguetona en la pierna señaló su victoria en el juego.
Her playful attitude adds kicks to even the dullest situation.
Su actitud juguetona le pone chispa hasta a la situación más aburrida.
The arch girl loved to challenge her friends to playful little games.
A la chica pícara le encantaba retar a sus amigos a juegos divertidos.
The epilogue reads like a playful jeu d'esprit rather than serious criticism.
El epílogo se lee como un juguetón jeu d'esprit más que crítica seria.
She splashed the water at her friend to start a playful fight.
Le tiró agua a su amiga para iniciar una pelea juguetona.
They cheered as the bunny did a playful hop across the grass.
Vitorearon cuando el conejito dio un saltito juguetón por el césped.
Their playful banter always resulted in kicks that lightened the mood.
Su charla juguetona siempre resultaba en risas que aligeraban el ambiente.
With her curled bangs, she looked playful and full of life.
Con su flequillo rizado, lucía juguetona y llena de vida.