Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
playing second fiddle
Geflecteerde vorm van play second fiddle
Vertaling van "playing second fiddle" in Spaans
segundo plato
jugando un papel secundario
tocar el segundo violín
ser el segundo de a bordo
hacer de comparsa
tener un papel secundario
jugar un papel secundario
desempeñar un papel secundario
hacer de segundón
estar a la sombra
estar en un segundo plano frente
desempeñan un papel secundario respecto
haciendo de segundón frente
You're not playing second fiddle.
Tú no eres segundo plato de nadie.
are you still playing second fiddle to that human?
sigues jugando un papel secundario en eso...
But look at me now playing second fiddle to Annalise and taking orders from another flawed white man who keeps failing up.
Pero mírame ahora jugando un papel secundario para Annalise y siguiendo órdenes de otro deficiente hombre blanco que sigue fracasando.
I'm tired of playing second fiddle in this band; I want a solo.
Estoy cansado de tocar el segundo violín en esta banda; quiero un solo.
I just got tired of playing second fiddle all the time.
Acabé cansada de tocar el segundo violín todo el viento.
Aren't you tired of playing second fiddle to the lower 48?
¿No está cansado de tocar el segundo violín de los 48 inferiores?
Also sad - rogelio, After playing second fiddle to esteban all day.
También triste... Rogelio, después de tocar el segundo violín a Esteban todo el día.
Tired of always playing second fiddle, he finally started his own company.
Cansado de hacer de segundón siempre, finalmente montó su propia empresa.
He hated playing second fiddle to politicians who knew less than he did.
Odiaba estar en un segundo plano frente a políticos que sabían menos que él.
In this relationship, I always feel like I'm playing second fiddle.
En esta relación, siempre siento que estoy desempeñando un papel secundario.
She's brilliant but keeps playing second fiddle to colleagues with better connections and visibility.
Es brillante, pero sigue haciendo de segundón frente a compañeros con mejores contactos y visibilidad.
He enjoyed the adventures, but being a sidekick meant always playing second fiddle.
Disfrutaba de las aventuras, pero ser el ayudante significaba siempre ser el segundo al mando.
Well, sometimes playing second fiddle can be a little tiring.
Bueno, algunas veces ser la segunda es un poco fastidioso.
Synoniemen voor playing second fiddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 49 ms.
