Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleaders
Geflecteerde vorm van pleader
Vertaling van "pleaders" in Spaans
abogados no profesionales
Apart from the judges there would be a clerk, an usher and sometimes two professional pleaders.
Además de los jueces habría un secretario, un ujier y a veces dos «intercesores» profesionales.
Plea bargain testimonies are not evidence, just information provided by guilty pleaders that can only give rise to further investigation.
Delaciones no son pruebas, sino informaciones prestadas por reos confesos que apenas pueden dar origen a una investigación.
We are not judges, but only pleaders.
Nosotros no somos jueces, somos suplicantes.
Nauru has few qualified lawyers, and instead relies largely on lay pleaders.
Nauru tiene pocos abogados titulados y en su lugar recurre con frecuencia a abogados no profesionales.
As for religious institutions, women were currently being accredited as pleaders in rabbinical courts, a post previously open to men only, and appropriate training courses had been inaugurated.
En cuanto a las instituciones religiosas, en la actualidad están siendo acreditadas mujeres como intercesoras en los tribunales rabínicos, función que anteriormente sólo podían desempeñar los hombres, y han comenzado los correspondientes cursos de formación.
Never was there slaughter more cruel than took place there in the marshes and woods, never were more intolerable insults inflicted by barbarians, especially those directed against the legal pleaders.
Nunca hubo una masacre más cruel que la que tuvo lugar allí en los pantanos y bosques, nunca unos bárbaros habían infligido injurias más intolerables, especialmente aquellas dirigidos contra los defensores legales.
Yet such errors are ubiquitous in the marketing of public policy proposals, always (shockingly) in the direction that advances the self-interests of the special pleaders.
Pero esos errores son ubicuos en la publicidad de las propuestas de políticas públicas, siempre (sorprendentemente) en la dirección que favorece los intereses de los defensores especiales.
The duty applies to the following: doctors, nurses, pedagogies, social workers, police officers, psychologists, clinical criminologists, para-medical personnel, lawyers, religious scholars, and rabbinical pleaders.
Este deber atañe a los profesionales siguientes: médicos, enfermeros, pedagogos, trabajadores sociales, agentes de policía, psicólogos, criminólogos clínicos, personal paramédico, abogados, eruditos religiosos y abogados defensores rabínicos.
The duty applies to the following: doctors, nurses, pedagogies, social workers, police officers, psychologists, clinical criminologists, paramedical personnel, lawyers, religious scholars and rabbinical pleaders.
Este deber se aplica a las personas siguientes: doctores, enfermeras, pedagogos, trabajadores sociales, oficiales de policía, psicólogos, criminólogos clínicos, personal paramédico, abogados, alumnos de instituciones religiosas o defensores rabínicos.
But I've seen so many people who come just to argue with Me when they haven't got anything, as just like unpaid pleaders, because they cannot accept that there might have been some mistake.
Pero he visto que mucha gente viene solo para discutir conmigo, cuando ellos mismos no tienen nada, como si reclamaran algo que se les debe. Porque no logran aceptar que puede que haya habido algún error.
What will all the pleaders for that opinion say now?
¿Qué dirán ahora todos los que defienden esa opinión?
Now what reason have these pleaders for sin to believe that Paul was in all these three states at once?
Ahora, ¿qué razón tienen estos defensores del pecado para creer que Pablo estaba en todos estos tres estados al mismo tiempo?
Further, let us consider what these strong pleaders for sin have to fortify themselves withal; they say, they have the scripture to plead withal for sin, which certainly was never the intention of the Holy Spirit, by which it was given forth.
Además, consideremos ahora qué estos fuertes defensores del pecado tienen para fortificarse a si mismos: ellos dicen que ellos tienen las escrituras para defender el pecado, lo cual ciertamente nunca fue la intención del Espíritu Santo, por el cual fue dado.
Synoniemen voor pleaders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
