Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please also indicate whether
Vertaling van "please also indicate whether" in Spaans
sírvanse indicar también si
sírvanse también indicar si
indíquese también si
Indiquen también si
Sírvanse indicar asimismo si
Indíquese asimismo si
Indiquen asimismo si
Sírvanse asimismo indicar si
sírvase indicar también si
Sírvase también indicar si
indiquen además si
Sírvanse igualmente indicar si
Indíquese igualmente si
Sírvanse también informar si
Asimismo, sírvanse indicar si
If so, please also indicate whether there is any follow-up mechanism in place to assess whether these assurances are honoured.
De ser así, sírvanse indicar también si existe algún mecanismo de seguimiento para determinar si se han observado esas garantías.
Please also indicate whether the families have been granted redress and compensation.
Sírvanse indicar también si las familias han sido resarcidas o indemnizadas.
In this respect, please also indicate whether specific budget, as well as human, resources are allocated for the implementation of this plan.
A ese respecto, sírvanse también indicar si se han asignado un presupuesto específico y recursos humanos para la aplicación de dicho plan.
In this respect, please also indicate whether there has been any follow-up to the recommendations related to the status of the prison system in the State party formulated by the Council of Europe Commissioner on Human Rights in 2005.
Al respecto, sírvanse también indicar si se han tomado medidas para aplicar las recomendaciones relativas a la situación del sistema penitenciario en el Estado parte formuladas por el Comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa en 2005.
In this respect, please also indicate whether domestic law provides for any limitations that may restrict such access and, if so, provide detailed information (art. 12).
A ese respecto, indíquese también si la legislación nacional prevé limitaciones que pudieran restringir dicho acceso y, de ser así, proporcionen información detallada (art. 12).
Please also indicate whether collective expulsion is expressly prohibited by law.
Indíquese también si la expulsión colectiva está expresamente prohibida por la ley.
Could Austria please also indicate whether the steps it has taken extend the scope of this cooperation to other countries generally.
Sírvanse también indicar si se han tomado medidas para ampliar el alcance de esta cooperación con otros países en general.
Please also indicate whether there is a dedicated database of such acts.
Indíquese también si existe una base de datos dedicada a dichos actos.
Please also indicate whether it receives and considers individual complaints from individuals.
Sírvanse indicar también si reciben y examinan quejas presentadas por particulares.
Please also indicate whether the institution has sufficient resources to function properly.
Indíquese también si dispone de recursos suficientes para su buen funcionamiento.
Please also indicate whether adequate funding is allocated to the strategy.
Sírvanse indicar también si la estrategia recibe la financiación adecuada.
Please also indicate whether a national plan to combat trafficking has been prepared.
Indíquese también si se ha preparado un plan nacional contra la trata.
Please also indicate whether there is a coordinated national approach to counter-trafficking programmes.
Sírvanse indicar también si hay un criterio nacional coordinado sobre los programas de lucha contra la trata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 74 ms.
