If not, please explain what this measure is based on.
If so, please explain the basis for this assumption.
Also please explain the reason for needing the license code.
If you have been convicted of a felony, please explain.
If standards are mandatory, please explain the reason for this.
Si las normas son obligatorias, sírvanse explicar las razones de ello.
If not, please explain the relevance of the section identified above.
En caso negativo, sírvanse explicar la relevancia de la sección antes señalada.
In either case, please explain the reason behind such choice.
En cualquier caso, sírvanse explicar las razones de tal elección.
If this statement is not accurate; please explain how.
Si esta afirmación no es correcta, sírvanse explicar por qué.
If so, please explain for what reasons they are considered as such.
De ser así, sírvanse explicar por qué se consideran como tales.
If so, please explain in detail how the programmes are related.
De ser así, sírvanse explicar en detalle los vínculos entre los programas.
If so, please explain the nature and purpose of such training.
En tal caso, sírvanse explicar la naturaleza y finalidad de esa formación.
If any, please explain on which product it was permitted.
En caso afirmativo, sírvanse explicar sobre qué producto fue autorizado.
If there are no similar requirements, please explain why not.
Si no hay prescripciones similares, sírvanse explicar por qué.