We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insértese la fecha
indique la fecha
OJ: please insert date: 20 days after publication of this Regulation.
OJ please insert date: 1 January 2013 (date of application of Solvency II) or 18 months after the date of the date of entry into force of this Directive, whichever the later.
DO, insértese la fecha: 1 de enero de 2013 (fecha de aplicación de Solvencia II) o 18 meses a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Directiva, si esta es posterior.
OJ: Please insert date: 6 months after the implementation deadline referred to in Article 33(1) of Directive 2003/55/EC. and on an annual basis every year thereafter.
DO: Insértese la fecha de 6 meses después de la aplicación del plazo contemplado en el artículo 33, apartado 1, de la Directiva 2003/55/CE. y posteriormente una vez al año.
It shall apply from [please insert date] [24 months after entry into force].
Será aplicable a partir del [introducir la fecha] [veinticuatro meses tras la entrada en vigor].
OJ: please insert date 12 months after the date of transposition referred to in Article 19(1).
DO: Añádase la fecha 12 meses tras la fecha de incorporación a la que se hace referencia en el artículo 19, apartado 1.
OJ: please insert date: 2 years after the date of entry into force of this Directive.
El primer informe se deberá presentar dos años después de la entrada en vigor de la presente Directiva.
OJ: please insert date: two years after publication of this Directive.
OJ: please insert date: the date of the entry into force of this Regulation.
DO: insértese la fecha correspondiente a la entrada en vigor del presente Reglamento.
of the European Parliament and of the Council + OJ: please insert date.
del Parlamento Europeo y del Consejo sobre gestores de fondos de inversión alternativos DO L
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.