Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please provide statistical data
Vertaling van "please provide statistical data" in Spaans
sírvanse proporcionar datos estadísticos
sírvanse facilitar datos estadísticos
sírvase proporcionar datos estadísticos
proporcionen datos estadísticos
sírvanse aportar datos estadísticos
faciliten datos estadísticos
sírvanse suministrar estadísticas
Sírvanse suministrar datos estadísticos
Sírvase facilitar datos estadísticos
Aporten datos estadísticos
In this regard, please provide statistical data with the regional breakdown on number of law-enforcement official prosecuted for committing torture and other forms of ill-treatment.
A ese respecto, sírvanse proporcionar datos estadísticos desglosados por región sobre el número de funcionarios de orden público enjuiciados por utilizar la tortura y otras formas de malos tratos.
In this regard please provide statistical data on the number of deportations and expulsions, the countries to which these persons were expelled and the number of persons who successfully challenged any expulsion or return.
A este respecto, sírvanse proporcionar datos estadísticos sobre el número de deportaciones y expulsiones, los países a los que se expulsó a esas personas y el número de extranjeros cuyas impugnaciones relativas a su expulsión o devolución prosperaron.
In particular, please provide statistical data on women's representation in leadership positions in all branches of government, including at the federal, provincial and local levels.
En particular, sírvanse facilitar datos estadísticos sobre la representación de la mujer en puestos dirigentes en todos los sectores del Gobierno, incluidos los niveles federal, provincial y local.
With regard to paragraph 114 of the State party report, please provide statistical data concerning cases of recourse to the court based on violations of the right to equal remuneration for women and men.
Respecto del párrafo 114 del informe del Estado parte, sírvanse facilitar datos estadísticos sobre los casos en que se haya acudido a los tribunales por violaciones del derecho a igual remuneración para hombres y mujeres.
When possible please provide statistical data or a reasonable estimate of such data in the table below.
En la medida de lo posible, sírvase proporcionar datos estadísticos o una estimación razonable de esos datos en el cuadro que figura a continuación.
Please provide statistical data on a comparative and disaggregated basis with regard to the unemployment of secondary school graduates and programmes adopted to improve their employment situation.
Sírvase proporcionar datos estadísticos comparativos y desglosados sobre el desempleo de los titulados de nivel secundario, y sobre los programas adoptados para mejorar su situación laboral.
Furthermore, please provide statistical data on the number of individuals on death row, the type of offences they have committed, whether the death penalty was mandatory for those offences, and whether they were represented by legal counsel at their trials.
Asimismo, sírvanse proporcionar datos estadísticos sobre el número de personas en espera de ejecución, el tipo de delitos que han cometido, si la pena de muerte es preceptiva para tales delitos y si esas personas estuvieron representadas por un abogado en sus juicios.
In this regard, please provide statistical data on the application of the human rights certification criterion for promotion in the security forces, along with an evaluation of its impact since its adoption in 2008.
En este sentido, sírvanse proporcionar datos estadísticos sobre la aplicación del "criterio de certificación" de derechos humanos para ascensos en la fuerza pública, así como una evaluación de su impacto desde su adopción en 2008.
In this respect, please provide statistical data on the use of coercive means in psychiatric institutions, including the use of restraints, seclusion and electroconvulsive treatment (ECT).
A este respecto, sírvanse proporcionar datos estadísticos sobre el uso de medios coercitivos en las instituciones psiquiátricas, en particular el recurso a instrumentos de contención mecánica, al aislamiento y a la terapia electroconvulsiva (TEC).
If so, please provide statistical data on the actual results emanating from the implementation of this Act.
En caso afirmativo, sírvanse proporcionar datos estadísticos sobre los resultados reales de la aplicación de esa Ley.
If so, please provide statistical data and specific examples on cases where the Convention's provisions were invoked in court.
En caso afirmativo, sírvanse proporcionar datos estadísticos y ejemplos concretos sobre casos en que se hayan invocado las disposiciones de la Convención ante un tribunal.
Given that the Convention is directly applicable, please provide statistical data on cases, if any, where its provisions were invoked in court, and explain whether the courts have applied the Convention in any case.
Dado que la Convención es directamente aplicable, sírvanse facilitar datos estadísticos sobre los casos, si los hubiere, en que sus disposiciones han sido invocadas ante los tribunales y explicar si los tribunales han aplicado la Convención en algún caso.
Please provide statistical data or any information as regards discrimination against detained persons.
Sírvanse proporcionar datos estadísticos o cualquier información sobre la discriminación contra las personas detenidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 89 ms.
