Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pledges and commitments
Vertaling van "pledges and commitments" in Spaans
The measures to fulfil these pledges and commitments are described below.
Seguidamente se describen las medidas tomadas para cumplir esas promesas y compromisos.
We all remember how those pledges and commitments went down over past decades,
Todos recordamos cómo esas promesas y compromisos se desvanecieron en las últimas décadas
Guatemala made the following voluntary pledges and commitments
Guatemala asumió las promesas y los compromisos voluntarios que figuran a continuación
Some donors made multi-year pledges and commitments of various time frames.
Algunos donantes ofrecieron promesas y contribuciones plurianuales y con plazos diversos.
Always keep up your pledges and commitments,
Mantén siempre tus promesas y compromisos y,
The fact that all candidates for election have presented pledges and commitments, in accordance with the resolution, is indeed very encouraging.
El hecho de que todos los candidatos hayan presentado promesas y compromisos, de conformidad con la resolución, es en efecto muy alentador.
The challenge now is for all the parties to redeem the pledges and commitments made yesterday, and those signed this morning.
Ahora el reto consiste en que todas las partes cumplan las promesas y compromisos que contrajeron ayer y los que firmaron esta mañana.
Pakistan noted its comprehensive report, forthcoming attitude in accepting the recommendations made during the review, and detailed list of voluntary pledges and commitments.
Destacó su amplio informe, su actitud abierta para aceptar las recomendaciones formuladas durante el examen y la detallada lista de promesas y compromisos voluntarios.
Barbados noted the importance it attached to its partners not only maintaining and honouring current levels of commitments, but also increasing their pledges and commitments for trade development.
Señaló la importancia de que sus asociados mantuvieran y cumplieran sus compromisos actuales y asumieran más promesas y compromisos para desarrollar el comercio.
In its turn, the international community is expected to honour its pledges and commitments, while key partners must work together to bring maximum political leverage and practical and financial support to bear on all aspects of the peace processes.
Por su parte, se espera que la comunidad internacional cumpla sus promesas y compromisos y que los principales asociados aporten toda su influencia política y apoyo práctico y financiero a todos los aspectos del proceso de paz.
The pledges and commitments were the following
Las promesas y compromisos eran los siguientes
We have time and again been assured at various international political as well as economic fora of time-set conclusion of the DDA and with pledges and commitments of flexibilities to narrow existing gaps.
Se nos ha asegurado una y otra vez en diferentes foros políticos y económicos internacionales que el PDD se concluirá pronto, y hemos escuchado promesas y compromisos de flexibilidad para salvar las diferencias existentes.
Brazil noted the progress made on the status of implementation of the voluntary pledges and commitments to promote and protect human rights.
El Brasil tomó nota de los avances logrados en el cumplimiento de las promesas y compromisos voluntarios para promover y proteger los derechos humanos.
Synoniemen voor pledges and commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 74 ms.
