The museum featured an exhibit highlighting the plunder of ancient empires.
El museo albergaba una exhibición que destacaba el saqueo de los antiguos imperios.
One man's prize is derived from the plunder of another.
El premio de un hombre resulta del saqueo de otro.
March against the plunder of indigenous communities
Marcharon contra el despojo de las comunidades indígenas
And become the plunder of footpads?
Later, it spread as murder and plunder of civilian property.
Más adelante, se ha extendido al asesinato y al pillaje de los bienes de los civiles.
plunder of public or private property.
El pillaje de bienes públicos o privados.
After the storm, the plunder of the abandoned homes began almost immediately.
Tras la tormenta, el saqueo de las casas abandonadas comenzó casi de inmediato.
This involved the conquest, enslavement and plunder of foreign colonies.
Éste suponía la conquista, la esclavitud y el saqueo de las colonias extranjeras.
Saharawi on hunger strike denounce plunder of natural resources
Saharauis en huelga de hambre denuncian el saqueo de sus recursos
The domination by foreign capital and plunder of the country's riches was ended.
Se acabó con la dominación del capital extranjero y el saqueo de las riquezas del país.
Marine life is being pushed to the point of collapse through our plunder of the oceans.
Estamos llevando la vida marina al borde del infarto por culpa de nuestro saqueo de los mares.
The imperialist states must compensate the semi-colonial world for the plunder of its natural and human resources.
Los estados imperialistas deben compensar al mundo semi-colonial por el saqueo de sus recursos naturales y humanos.
They have forgotten the weapons of mass destruction, while the plunder of energy resources is rarely mentioned.
Se han olvidado las armas de destrucción masiva y el saqueo de los recursos energéticos solo se evoca entre líneas.