Helicopters circled overhead while ground troops mopped up pockets of resistance.
Helicópteros sobrevolaban mientras las tropas terrestres limpiaban la zona de focos de resistencia.
Street performers sometimes distract people while their partners pick pockets nearby.
Algunos artistas callejeros distraen a la gente mientras sus cómplices roban carteras cerca.
Before leaving, she always pockets her phone and keys.
Antes de salir, siempre se guarda el móvil y las llaves.
With those well-lined pockets, he could easily buy the entire building.
He realized his wallet was missing and checked his pockets at once.
Se dio cuenta de que faltaba su cartera y revisó los bolsillos enseguida.
Only someone with deep pockets could afford to buy a private island.
Solo alguien que tiene mucha plata podría permitirse comprar una isla privada.
Thanks to his well-lined pockets, he never worries about unexpected expenses.
Gracias a sus bolsillos bien llenos, nunca se preocupa por gastos inesperados.
Reaching deeper into his pockets revealed more than he expected.
Al hurgar más profundo en sus bolsillos, encontró más de lo que esperaba.
Her well-lined pockets come from years of smart investments, not inheritance.
He secretly lined his pockets by approving fake invoices for imaginary services.
Se llenaba los bolsillos en secreto aprobando facturas falsas por servicios inexistentes.
The charity event attracted donors with deep pockets to support the cause.
El evento benéfico atrajo a donantes que tienen mucha plata para apoyar la causa.
After selling the app, they all ended up with very well-lined pockets.
Después de vender la aplicación, todos acabaron estando muy forrados.
They created the scheme only to line their pockets at customers' expense.
Crearon el esquema solo para llenarse los bolsillos a costa de los clientes.