Unfortunately the apartement is very poorly equipped.
The lack of foresight found the country poorly equipped to respond and reacting on an ad hoc basis.
La falta de previsión dejó al país mal equipado para responder y reaccionó de manera ad hoc.
The education and health services are insufficient and poorly equipped.
Los servicios educativos y de salud son insuficientes y pobremente equipados.
The least developed countries were poorly equipped to compete in international markets.
Los países menos adelantados están pobremente equipados para competir en los mercados internacionales.
Kitchen is very poorly equipped and lacks a personal touch.
La cocina está muy mal equipada y carece de un toque personal.
Others reside in poorly equipped camps, collective centres and informal sites.
Otros residen en campamentos, centros colectivos y lugares no oficiales mal equipados.
Noisy, poorly equipped, looks like it was robbed the week before.
Ruidoso, mal equipados, parece que me robaron la semana anterior.
The kitchen was rather poorly equipped with crockery and cutlery.
La cocina estaba bastante mal equipada con vajilla y cubertería.
Room was poorly equipped with only one poor office chair.
La habitación estaba mal equipada con solo una mala silla de oficina.
Dormitories are criticized for being poorly equipped and managed.
Se critica que las residencias están mal equipadas y administradas.
Lower level or poorly equipped players appreciate gifts.
Los jugadores de nivel bajo o pobremente equipados aprecian estos regalos.
The house was poorly equipped with basic essentials.
La casa estaba mal equipada con productos de primera necesidad.
Many are poorly equipped and inefficiently operated.
Muchos puertos están mal equipados y su funcionamiento es ineficaz.