Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal equipado
Vertaling van "mal equipado" in Engels
ill equipped
badly equipped
under-equipped
inadequately equipped
knife to a gunfight
Con software obsoleto, el personal estaba mal equipado para enfrentar las modernas estrategias de marketing.
With outdated software, the staff was ill-equipped to tackle the modern marketing strategies.
En la realidad mal equipado y aferrado a ideales muy anticuados.
In reality, ill-equipped and clinging to ideals of a time long past.
Por el momento, puedo estar un poco mal equipado.
At the moment, I may be a bit underequipped.
Así como nunca negaríamos municiones a las tropas estadounidenses que se dirigen a la batalla, tampoco podemos enviar a nuestro personal civil al terreno mal equipado.
Just as we would never deny ammunition to American troops headed into battle, we cannot send our civilian personnel into the field underequipped.
Por desgracia, el apartamento está muy mal equipado.
Unfortunately the apartement is very poorly equipped.
La falta de previsión dejó al país mal equipado para responder y reaccionó de manera ad hoc.
The lack of foresight found the country poorly equipped to respond and reacting on an ad hoc basis.
Su ejército era a menudo débil en números y mal equipado.
His army was often weak in numbers and ill-equipped.
No eres más que un chico mal equipado jugando a disfrazarse.
You're just some ill-equipped boy playing dress up.
Tu estabas mal equipado intelectualmente y pediste ayuda para conseguir refuerzos.
You were intellectually ill-equipped and sent word for reinforcements.
No estoy tan mal equipado para manejar una emergencia como algunos piensan.
I'm not so ill-equipped to handle an emergency as some people may think.
Pareces mal equipado para hacer frente a alguien así.
You seem ill-equipped to deal with someone like that.
En algún momento decidieron cruzar esa línea para unirse a un movimiento guerrillero novato y mal equipado.
At some point they decided to cross that line, to join a fledgling, ill-equipped guerrilla movement.
Un inspector de aduanas con una formación deficiente, mal equipado y mal remunerado es víctima de su entorno de trabajo.
A poorly trained, ill-equipped and underpaid customs inspector is a victim of his working environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mal equipado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 79 ms.
