Download for Windows Premium
Publiciteit
pose considerable challenges

Vertaling van "pose considerable challenges" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plantean problemas considerables
This approach too would pose considerable challenges.
Este enfoque plantearía también importantes problemas.
The high level of spending and a projected significant increase therein pose considerable challenges for public finances.
El alto nivel de gasto, y el considerable aumento del mismo que se prevé, presentan retos importantes para las finanzas públicas.
Given that the sector is rather heterogenic, increasingly complex and consistently evolving, its regulation and supervision pose considerable challenges.
Dado que el sector es bastante heterogéneo, cada vez más complejo y en evolución constante, su regulación y supervisión plantean problemas considerables.
High youth unemployment and trafficking in illicit drugs continue to pose considerable challenges to the consolidation of peace.
Las elevadas tasas de desempleo entre los jóvenes y el tráfico de estupefacientes ilícitos siguen constituyendo problemas importantes para la consolidación de la paz.
Change can be abrupt and unexpected but they can also be protracted and gradual and thus pose considerable challenges to public health.
Los cambios pueden ser bruscos e inesperados, pero también prolongados y graduales, por lo que plantean graves dificultades para la salud pública.
The study notes that the sheer scale at which production methods would have to be modified under these proposals would pose considerable challenges.
En el estudio se señala que solo la escala en la que los métodos de producción tendrían que modificarse con arreglo a esas propuestas plantea desafíos considerables.
On the other hand, the use of front men and other methods for laundering assets in order to hide or disguise properties and goods pose considerable challenges.
Por otra parte, la utilización del testaferrato y otras figuras de lavado de activos para esconder o disimular las propiedades y bienes, representan grandes retos a superar.
Differences in definitions, document formats, languages as well as assessment and validation methods all pose considerable challenges for individuals, employers, competent authorities and bodies.
Las diferencias entre las definiciones, los formatos de los documentos, las lenguas y los métodos de evaluación y de validación plantean serias dificultades a los particulares, empleadores y autoridades y organismos competentes.
Disasters disrupt education, livelihoods and the delivery of health-care and other services and pose considerable challenges to the response capacity of national and local authorities.
Los desastres perturban la educación, los medios de vida y la prestación de servicios de salud y otro tipo, y plantean dificultades considerables en cuanto a la capacidad de respuesta de las autoridades nacionales y locales.
The armed conflict continued to pose considerable challenges for the protection of children in 2011.
El conflicto armado siguió planteando considerables desafíos para la protección de los niños en 2011.
Recent declines in oil and other commodity prices, moreover, could lengthen the adjustment process in some crisis countries and pose considerable challenges for commodity and oil-exporting countries in all regions.
Además, los recientes descensos de los precios del petróleo y de otros productos básicos podrían prolongar el proceso de ajuste en algunos países afectados por la crisis y crear graves problemas a los países exportadores de petróleo y productos básicos en todas las regiones.
Unequal power relations between states and a continued emphasis on relative gains also pose considerable challenges to the need for cooperative and coordinated responses to today's problems, which require an emphasis on burden-sharing and absolute gains.
Las relaciones desiguales de poder entre los Estados y un continuo acento en las ganancias relativas también plantean desafíos considerables a la necesidad de respuestas cooperativas y coordinadas a los problemas actuales, que requieren un énfasis en el reparto de la carga y los beneficios absolutos.
The FCO's global mobility obligation can pose considerable challenges for women with domestic responsibilities, such as young children or elderly parents.
La obligación de movilidad global del FCO puede plantear considerables problemas a las mujeres que tienen responsabilidades en el hogar, como la de atender a niños pequeños o a padres de edad avanzada.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pose considerable challenges in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 260 ms.