Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position to exploit
Vertaling van "position to exploit" in Spaans
condiciones de explotar
condiciones de aprovechar
posición de explotar
posición para explotar
posición para aprovechar
posición de aprovechar
situación de aprovechar
situación de explotar
Additional revenue streams have been created by selling and/or licensing certain technologies which the company is not in a position to exploit.
Se han creado flujos de ingresos adicionales a través de la venta y concesión de licencias de determinadas tecnologías que la empresa no está en condiciones de explotar.
It must be accompanied by a justification stating that the applicant has been unable to obtain an exploitation licence from the holder of the certificate, and that the applicant is in a position to exploit the plant variety in serious and effective manner.
La solicitud debe ir acompañada de la justificación de que el solicitante no haya podido obtener del titular del certificado una licencia de explotación y de que está en condiciones de explotar la obtención en forma seria y eficaz.
All countries and regions must be in a position to exploit trading opportunities.
Todos los países y regiones han de estar en condiciones de aprovechar las oportunidades comerciales.
The speaker stressed that the policies adopted by the international community needed to focus on the most vulnerable countries, since they were not in a position to exploit the advantages resulting from the globalization process, the influence of which was ever greater.
El orador subraya que las políticas que adopta la comunidad internacional deben centrarse en los países más vulnerables, ya que éstos no están en condiciones de aprovechar las ventajas resultantes del proceso de globalización, cuya influencia es cada vez mayor.
No one in position to exploit this development.
Nadie en posición de explotar este desarrollo.
Such conflicts also arise when a member of the joint undertaking, whether private or public, is in a position to exploit his professional or official capacity.
También pueden aparecer conflictos de intereses cuando un miembro de la empresa común, perteneciente al sector público o al privado, esté en posición de explotar su capacidad profesional u oficial.
Say your smartphone or laptop gets lost or stolen - the person whose hands it ends up in would find themselves in a position to exploit your security shortcuts to access all your private information.
Digamos que su teléfono inteligente o computadora portátil se pierde o es robado: la persona en cuyas manos termina se encontraría en condiciones de explotar sus atajos de seguridad para acceder a toda su información privada.
People with the most data and capacities would be in the best position to exploit big data for economic advantage, even as they claim to use them to benefit others.
Las personas con mayor cantidad de datos y capacidades estarían en mejor posición de explotar el Big data para lograr ventajas económicas, aunque digan que la usan para beneficiar a otros.
In the absence of such remedies, the merged entity would have been in a position to exploit its likely dominant positions to the detriment of consumers within the community.
En ausencia de dichas soluciones, la entidad fusionada habría estado en condiciones de explotar sus probables posiciones dominantes en detrimento de los consumidores dentro de la Comunidad.
If concrete progress follows on the ground, then we will be in a position to exploit the next window of opportunity, which will be the next dry season - that is, between October and May.
Si conseguimos progresos concretos en el terreno, estaremos entonces en condiciones de explotar la próxima posible oportunidad, que será la próxima estación seca, es decir, entre octubre y mayo.
The complex nature of SNG Poker means that a thinking player is in a position to exploit any opponent playing to a set of rules.
La naturaleza compleja del poker de SNG significa que un jugador que piense está en posición de explotar a cualquier rival que juegue según un conjunto de reglas.
3.6 Industry, long in decline, seems to be in a position to exploit its competitive price edge in proximity to the European markets, as evidenced by the rapid progress of the textiles sector.
3.6 El sector industrial, en declive desde hace tiempo, parece estar en condiciones de aprovechar la mayor competitividad de sus precios en los mercados europeos, tal como lo demuestra el rápido crecimiento del sector textil.
However, Zambia was encouraged to continue its economic reforms in order to be in a position to exploit its potential.
Sin embargo, alienta a Zambia a que prosiga sus reformas económicas para estar en condiciones de explotar su potencial.
Synoniemen voor position to exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 70 ms.
