Vertaling van "possible double counting" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To prevent possible double counting in different contributions, the number of placements effected through targeted transnational recruitment projects should be provided separately.
A fin de prevenir posibles dobles cómputos en diferentes contribuciones, el número de colocaciones efectuadas a través de proyectos transnacionales de contratación específicos se deberán suministrar por separado.
Blockchain could provide enhanced transparency of greenhouse gas emissions emissions and make it easier to track and report emission reductions, thereby addressing possible double counting issues.
Blockchain podría proporcionar una mayor transparencia de las emisiones de gases de efecto invernadero al facilitar el seguimiento y reporte de las reducciones de emisiones, evitando así posibles problemas de doble conteo.
As in the ex-post evaluation, Parties noted difficulties associated with ex-ante assessment of the effects from policies and measures and possible double counting, and referred to internationally accepted good practice in this field.
Lo mismo que en la evaluación ex-post, las Partes observaron las dificultades que entrañaba la evaluación ex-ante de los efectos de las políticas y medidas y el posible cómputo doble, y aludieron a las buenas prácticas aceptadas a nivel internacional en este terreno.
Any possible double counting of GHG reductions by other parties that may claim GHG reductions from the same policies or actions, and any practices or precautions used to avoid double counting
Cualquier posible doble contabilidad de las reducciones de GEI por otras partes que podrían reivindicar reducciones de GEI de las mismas políticas o acciones, y cualquier práctica o precaución utilizada para evitar la doble contabilidad
With regard specifically to the last two issues, (iv) and (v) in recital (67) above, of possible double counting and the dumping margin, the Commission noted the following.
Por lo que se refiere específicamente a los puntos iv) y v) del considerando 67, sobre la posible doble contabilización y el margen de dumping, la Comisión observó lo siguiente.
With regard to possible double counting or non-counting of emissions, Parties should indicate in the corresponding sectoral part of the NIR
En relación con la posible duplicación de cómputos o falta de cómputo de las emisiones, las Partes deben indicar en la parte sectorial correspondiente del IIN
Also, Australia estimated and attempted to take into account possible double counting of emissions reduction due to overlapping measures.
Además, Australia estimó y trató de tener en cuenta el posible cómputo doble debido a medidas superpuestas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.