Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-Doha
Vertaling van "post-Doha" in Spaans
A number of issues were of particular importance in the post-Doha process.
En el proceso posterior a Doha varias cuestiones revestían particular importancia.
These issues should be addressed in the post-Doha context.
Estas cuestiones debían debatirse en el contexto posterior a Doha.
The post-Doha technical assistance proposal had been finalized and submitted to potential donors for funding.
La propuesta de asistencia técnica después de Doha había sido ultimada y presentada a posibles donantes para que la financiaran.
It was agreed that a new document would be prepared on observer status in the different negotiating bodies established pre and post-Doha.
Se acordó que se preparase un nuevo documento sobre la condición de observador en los diferentes órganos de negociación establecidos antes y después de Doha.
The different elements of the post-Doha negotiations were interlinked.
Los diferentes elementos de las negociaciones posteriores a Doha están interconectados.
Mandates on the least developed countries and small economies were included as horizontal issues of the post-Doha negotiations.
Los mandatos sobre los países menos adelantados y las pequeñas economías están incluidos como cuestiones horizontales de las negociaciones posteriores a Doha.
Discussions of this issue post-Doha should not be "business as usual".
Después de Doha, el debate ya no puede ser "como de costumbre".
Technical assistance and capacity building had to be a central part of the post-Doha process.
La asistencia técnica y el fomento de capacidad tenían que figurar en el centro del proceso posterior a Doha.
The negotiations on services are only one part of the ongoing post-Doha negotiations.
Las negociaciones sobre los servicios son sólo una parte de las negociaciones posteriores a Doha.
A late-comer to these discussions has been the proposal for a forward-looking, post-Doha work programme on all systemic issues.
Recientemente se ha incorporado a estos debates una propuesta que aboga por un programa de trabajo prospectivo posterior a Doha sobre todas las cuestiones sistémicas.
However, beyond these upcoming events, the cycle of post-Doha technical assistance work was coming to a close.
Sin embargo, después de estos próximos eventos, se cerraba el ciclo de actividades de asistencia técnica después de Doha.
The new topics in the post-Doha agenda related to issues of trade, debt and finance, and transfer of technology.
Los nuevos temas del programa posterior a Doha se referían a cuestiones de comercio, deuda y finanzas y trasferencia de tecnología.
As things currently stood, there was a real danger that the status of the entire post-Doha work programme could be thrown into jeopardy.
Tal como actualmente están las cosas, existe una amenaza real de que pueda ponerse en peligro todo el programa de trabajo posterior a Doha.
Synoniemen voor post-Doha in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 49 ms.
