Vertaling van "poverty relief programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are eight poverty relief programmes, several of them aimed at areas of extreme poverty.
Hay ocho programas de alivio a la pobreza, varios de ellos focalizados en las áreas de pobreza extrema.
A government programme has also been set up to transform government poverty relief programmes into community-driven, economically viable and sustainable enterprises by transferring technologies to small and medium-sized enterprises.
También se ha establecido un programa oficial para transformar los programas gubernamentales de alivio de la pobreza en empresas económicamente viables y sostenibles dirigidas por la comunidad mediante la transferencia de tecnologías a las pequeñas y medianas empresas.
She asked whether poverty relief programmes were in place to try to reduce the number of such deaths and, if so, how effective they were.
Muchos niños mueren de enfermedades evitables y la oradora pregunta si existen programas para aliviar la pobreza y reducir así el número de defunciones de esta clase y, en caso afirmativo, cuán eficaces son.
Social spending in Peru is split between the «traditional» sectors of health and education and the poverty relief programmes.
El gasto social peruano se divide en los sectores? tradicionales? de salud y educación y los programas de alivio a la pobreza.
UNDP has promoted community-based poverty relief programmes in peri-urban and rural areas.
El PNUD ha promovido programas de participación comunitaria en zonas tanto periurbanas como rurales, para combatir la pobreza.
During 1994, the resources for poverty relief programmes grew as a result of State contributions of 678 million new soles.
Durante 1994, los programas orientados al alivio a la pobreza incrementan sus recursos con los aportes del Estado en 678 millones de nuevos soles.
Against this backdrop, the Government of Paraguay has implemented critical poverty relief programmes for rural households. These include government aid to rural households in the cotton sector. This aid consisted of the following for the 2000/01 crop year
Fue en este marco que el Gobierno del Paraguay implementó programas de alivio de la pobreza crítica para familias campesinas, dentro de los cuales, la ayuda gubernamental prestada al sector algodonero de dichas familias, en la campaña agrícola 2000/01, consistió en
Expenditure by the Peruvian Government on poverty relief programmes amounted to 577 million in 1993, equivalent to 0.7 per cent of GDP. FONCODES channelled most of these resources (338 million new soles).
El gasto que el Gobierno peruano asignó a programas de alivio a la pobreza ascendió a 577 millones en 1993, equivalentes al 0,7% del PIB, siendo a través del FONCODES que se canalizó la mayor parte de dichos recursos (338 millones de nuevos soles).
Poverty relief programmes are designed to foster self-reliance and poverty eradication.
Los programas de mitigación de la pobreza tienen por objeto fomentar la autosuficiencia y erradicar la pobreza.
Poverty relief programmes continued in 1995 and the goal was to increase the efficiency of public spending.
Los programas de lucha contra la pobreza continuaron en 1995 y se propusieron lograr el incremento de la eficiencia del gasto público.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.