Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practical step forward
Vertaling van "practical step forward" in Spaans
medida práctica
That is a practical step forward that I believe will enable us to make progress on this distressing issue.
Éste es un paso práctico hacia adelante, y creo que nos permitirá realizar progresos respecto de este asunto tan doloroso.
Such appointments were, without any doubt, an important practical step forward whose effects should be neither overestimated, nor belittled.
Tal designación fue, sin dudas, un importante paso práctico de avance cuyos efectos no deben sobredimensionarse pero tampoco disminuirse.
A practical step forward may be to test the approach in one region and also in one or two subregions.
Una medida práctica podría consistir en el ensayo del enfoque en una región y asimismo en una o dos subregiones.
Therefore, we must not waste even more time in making this urgent next practical step forward of agreeing on banning the further production of fissile material for nuclear-weapon purposes and related matters.
Por lo tanto, no debemos malgastar más tiempo todavía para adoptar esta siguiente medida práctica, consistente en convenir en prohibir toda producción ulterior de material fisible para armas nucleares y cuestiones conexas.
It would be a practical step forward for any such process to begin with the easiest policy reforms, that is the ones with the most obvious economic and environmental benefits and the lowest political costs.
Una forma práctica de lanzar cualquier proceso así consistiría en comenzar con las reformas de las políticas más fáciles, es decir, aquellas que ofrecen los beneficios económicos y ambientales más evidentes y los costos políticos más bajos.
While the terms of reference and operational guidelines for such a working group are not yet formally agreed upon, its establishment is considered to be an important practical step forward in enhancing African peacekeeping capacity.
Si bien no se han aprobado aún oficialmente las directrices prácticas para ese grupo de trabajo ni su mandato, se considera que su establecimiento será una medida práctica importante para fortalecer la capacidad de África con respecto al mantenimiento de la paz.
The Protocol was a significant and practical step forward in reducing the humanitarian risks of explosive remnants of war.
Este instrumento representa un adelanto importante y concreto para reducir los riesgos humanitarios que representan los restos explosivos de guerra.
In light of this, and as a practical step forward, Korea suggested that the concept of LCA be deleted from the EC proposal.
En vista de ello, y como medida práctica para avanzar, Corea sugirió que se eliminase de la propuesta de las CE el concepto del análisis del ciclo vital.
We believe that Protocol V is a significant and practical step forward in addressing the humanitarian problems of explosive remnants of war, and my Government is strongly committed to advancing the implementation of the Protocol.
Consideramos que el Protocolo V es una importante y práctica medida de avance para abordar los problemas de índole humanitaria de los restos explosivos de guerra y mi Gobierno está firmemente comprometido con el logro de progresos en la aplicación del mismo.
Australia's priority in this year's Conference on Disarmament will be to take the practical step forward, early in 2010, of agreeing on a programme of work enabling negotiations on a fissile material cut-off treaty.
La prioridad de Australia este año en la Conferencia de Desarme será tomar una medida práctica, a principios de 2010, como es acordar un programa de trabajo que abra la vía de unas negociaciones sobre un tratado de cesación de la producción de material fisible.
I voted for this report as I consider it is an important practical step forward in the way in which the European Parliament is now willing to confront serious abuses of human rights within its borders and its relationship with the USA.
He votado a favor de este informe porque considero que es un importante paso adelante en la forma en que el Parlamento Europeo quiere hacer frente ahora a las graves violaciones de los derechos humanos dentro de sus fronteras y a sus relaciones con los Estados Unidos.
Korea considered that the proposal made by Chile was a very practical step forward, therefore Korea joined Chile and Japan on this point.
Corea consideraba que la propuesta de Chile constituía un avance muy práctico y, por consiguiente, se unía a Chile y al Japón al respecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practical step forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 396 ms.
