We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He felt he always had to pre-empt possible racism by being exceedingly appropriate and kind.
Sentía que siempre tenía que adelantarse al posible racismo siendo exageradamente correcto y amable.
Medical certificate shall be required both from incoming and outgoing detainee to pre-empt possible filing of charge for maltreatment.
Se exigirán certificados médicos de los detenidos, a su ingreso y salida, para evitar la posible presentación de cargos por maltrato.
Thanks to the historical record we can pre-empt possible future operational store problems, since we will work always preventively rather than provides.
Gracias al registro histórico podemos adelantarnos a posibles futuros problemas operacionales de la tienda, ya que trabajaremos siempre preventivamente en lugar de hacerlo correctivamente.
The higher output resulted from operational requirements for additional patrols to pre-empt possible crossing violations
El mayor número obedeció a las necesidades operacionales en concepto de patrullas adicionales para evitar posibles infracciones
The role of the social partners and the local authorities is essential in this connection, so as better to be able to pre-empt possible changes to the structure of the company.
En este sentido, el papel desempeñado por los interlocutores sociales y las autoridades locales es esencial para poder anticiparse de manera óptima a los posibles cambios en las estructuras de las empresas.
Modifications to health-related legislation over the last four years aimed to establish an up-to-date product safety system and pre-empt possible difficulties for Brazilian animal products in foreign markets.
Las modificaciones introducidas en los últimos cuatro años en la legislación relativa a la salud tienen por finalidad establecer un sistema actualizado para garantizar la seguridad de los productos y prevenir posibles dificultades con los productos animales brasileños en los mercados extranjeros.
"We are looking for a future solution that enables us to pre-empt possible faults in the power distribution grid facilities and thus improve the reliability of the supply."
"Buscamos una solución de futuro que nos permita adelantarnos a los posibles fallos en las instalaciones de la red de distribución eléctrica y mejorar así la fiabilidad del suministro."
Including a number of exporting Member(s) in the investigation despite small trade volume, in order to pre-empt possible trade diversion after initiation or imposition of provisional or definitive duties
incluir a uno o más Miembros exportadores en la investigación a pesar del pequeño volumen de su comercio, para evitar posibles desviaciones del comercio tras la iniciación o la imposición de derechos provisionales o definitivos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.