Materiality is neither pre-existent to our knowledge of it nor an objective facticity.
La materialidad no es ni preexistente a nuestro conocimiento de ella ni una facticidad objetiva.
Thus, the pre-existent life is believed to have been a period of unknown length of progression, and schooling.
Aun así se cree que la vida preexistente ha sido un período infinitamente largo de probación, progresión y escuela.
Human spirits were not begotten in a pre-existent, pre-mortal life.
Los espíritus humanos no fueron engendrados en una vida pre-existente o pre-mortal.
We decided to show the pre-existent skeleton to increase the role of the container.
Decidimos exhibir este esqueleto pre-existente para potenciar el rol del contenedor.
The pre-existent ideas of the evolutionary cults.
Las ideas preexistentes de los cultos evolutivos.
They do not confer rights, but recognize them as pre-existent, as peculiar to man.
No otorgan derechos, los reconocen como preexistentes, como propios del hombre.
There are common symbols, but this is due to the universality and pre-existent state of geometry.
Hay símbolos comunes, pero esto se debe a la universalidad y al estado pre-existente de la geometría.
But these newer codes were truly emancipating in that they took the place of thousands of pre-existent taboos.
Pero estos códigos más nuevos eran realmente emancipadores, ya que sustituían a miles de tabúes preexistentes.
The chased figures in my maps represent pre-existent geographic shapes as in a relief map.
Las figuras forjadas o martilladas en mis mapas representan formas geográficas preexistentes como en un mapa de relieve.
Mind can be derived only from pre-existent mind.
La mente puede derivarse solo de una mente preexistente.
They sometimes imply narratives, but without positing the entrances, exits, and arcs of any particular pre-existent story lines.
A veces implican narrativas, pero sin dar por sentadas las entradas ni salidas, ni los arcos de argumentos concretos preexistentes.
In both cases being inside implies respecting a pre-existent limit that distributes places and belonging in a more or less involuntary way.
En ambos casos el estar adentro implica respetar un límite preexistente que distribuye de manera mas o menos involuntaria lugares y pertenencias.
In pre-existent directories the user logged on during the setup of the directory must also be removed.
En los directorios preexistentes, también se debe eliminar al usuario que tenía la sesión iniciada durante la instalación del directorio.