La única manera de superar el sesgo preexistente es con la evidencia.
The only way to overcome a preexisting bias is with evidence.
Esto no se parece a una ejecución planificada de un anteproyecto preexistente.
This does not resemble a planned execution of a preexisting blueprint.
El nuevo volumen se asocia al preexistente de un modo complejo.
The new building associates with the existing one in a complex manner.
La estructura preexistente se mantiene en el segundo y tercer piso.
The existing structure is retained on the second and third floors.
El joven sostuvo lesiones en la espalda que agravaron un problema preexistente.
The young man sustained back injuries, exacerbating a preexisting back problem.
Un trastorno cutáneo preexistente puede subyacer al eritema extenso y sugiere la causa.
Preexisting skin disease may underlie the extensive erythema and suggest a cause.
Si hay desnutrición preexistente, el período puede ser más corto.
This period may be shorter in those with preexisting malnutrition.
La hipoglucemia y la hiperglucemia son comunes en las mujeres con diabetes preexistente.
Hypoglycemia and hyperglycemia are both common in women with preexisting diabetes.
La nueva fachada con pocos huecos está basada en la preexistente.
The new façade with few gaps is based on the existing one.
Existe también la posibilidad de que una inflamación preexistente empeore temporalmente.
There is also a possibility that existing inflammation may temporarily worsen.
Otro tema preexistente es la trágica condición de nuestro sistema universitario.
Another preexisting issue is the tragic condition of our university system.
Hipertensión que ocurre sin causa conocida o enfermedad renal preexistente.
Hypertension that occurs without known cause, or preexisting renal disease.
Nuestro sistema es muy flexible y adaptable a hardware preexistente.
Our system is very flexible and adaptable to existing hardware.
