Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pre-school programme
Vertaling van "pre-school programme" in Spaans
It is mandatory to enrol all children in the preparatory pre-school programme for the primary school.
Es obligatorio matricular a todos los niños en el programa preescolar preparatorio para la escuela primaria.
Early intervention through a pre-school programme.
Intervención precoz mediante un programa preescolar.
Under the pre-school programme, all children aged 3-5 without pre-school places in the housing areas covered by the agreement are offered part-time places.
En virtud del programa de educación preescolar, se ofrecen a todos los niños de 3 a 5 años que no tienen plazas en las guarderías de las zonas de viviendas incluidas en el acuerdo, plazas a tiempo parcial.
It's not just Wahi who gains through the pre-school programme.
No es sólo Wahi quien se beneficia del programa de educación preescolar.
In 2008 there were 21 students in the pre-school programme and 8 students in the class teacher programme, while 4 students study according to the pre-Bologna programme.
En 2008 había 21 estudiantes en el programa de preescolar y 8 en el de profesorado de asignaturas, mientras que 4 estudiantes se preparan conforme al programa de preparación para estudios de nivel superior en Boloña.
Along the same lines, there is also an informal pre-school programme which has shown very positive results. The role of women outreach workers is essential to this programme, since they make up more than 80 per cent of the teaching staff.
En esta misma óptica, el Programa de Preescolar no Formal, cuyos resultados son muy positivos, la participación de la mujer es fundamental, ya que las promotoras representan más del 80% del personal docente en este Programa.
The preparatory pre-school programme, as well as the primary school, is compulsory for children and students.
El programa preescolar preparatorio y la enseñanza primaria son obligatorios para niños y alumnos.
The mandatory and free preparatory pre-school programme is increasing the number of children encompassed every year.
Cada año es mayor el número de niños que se benefician del programa preescolar preparatorio, que es obligatorio y gratuito.
Children starting primary school showed signs of poor nutrition and lack of stimulus that could be remedied only by a strong pre-school programme.
Se observan en los niños que comienzan la escuela primaria señales de que están insuficientemente alimentados y carecen de estímulo, cosa que sólo puede remediarse con un enérgico programa preescolar.
There is limited access to services that are integrated with the pre-school programme, such as providing meals and primary medical and sanitary aid, including vaccinations.
Hay un acceso limitado a los servicios que están integrados con el programa preescolar, como las comidas, laayuda médica y sanitaria primaria, inclusive las vacunas.
A qualified islander runs a pre-school programme (there are two preschoolers).
Un habitante de las islas, que posee las calificaciones pertinentes, administra un programa preescolar (hay dos alumnos).
Elementary education involves the pre-school programme, such as kindergarten, and compulsory basic education corresponding to the traditional six to seven grades.
La enseñanza primaria comprende el programa preescolar, como el jardín de infantes y la educación básica obligatoria que tradicionalmente dura seis o siete años.
Researchers found that young children who participated in the pre-school programme, which included weekly home visits by teachers, surpassed children from similar situations who were not involved in this programme.
Los investigadores comprobaron que los niños de corta edad que habían participado en el programa preescolar que incluía visitas semanales de los maestros a los hogares lograban resultados superiores a los de niños en situaciones similares que no habían participado en ese programa.
Synoniemen voor pre-school programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 56 ms.
